Home Nach oben Artenverzeichnis Familien Bestimmung Exkursionen Hilfe

Hydrocotyle - Blüten und Früchte sitzend, Blattspreite schwach gelappt, am Grund ohne Einschnitt

Blütenstände so lang oder länger als das zugehörige Blatt
Blätter mit 9 - 13 Nerven, Blattstiel kahl
> 1
Blütenstände meist kürzer als das zugehörige Blatt
Blätter mit 7 - 9 Nerven, Blattstiel behaart
> 2


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Benoit Bock

 

1       Blütenstände so lang oder länger als das zugehörige Blatt, Blätter mit 9 - 13 Nerven, Blattstiel kahl


Hydrocotyle verticillata
Thunb.
(Quirl- Wassernabel)


Photo und copyright 

III - VII, Sandige Lagunen, Gräben (10 - 30 m)
                La Ribera Alta, Valencia (Jose Quiles)

Synonyme:
Hydrocotyle vulgaris var. verticillata (Thunb.) Pers.

English name:
Whorled Pennywort

Nom francais:
Hydrocotyle verticillée

Weltweite Verbreitung:
USA, Hawaii, Bermuda, Bahamas, Cuba, Jamaica, Puerto Rico, Lesser Antilles, 
Mexico, Belize, Guatemala, El Salvador, Costa Rica, Nicaragua, 
Peru, Brazil, Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay, Bolivia, 
Australia, South Africa, Namibia, Botswana, Zambia, Zimbabwe, Madagascar, Angola, 

Eingebürgert in:
*Spain (Huelva, Castellon, Valencia), 
*Belgium, *Georgia, *Armenia, *Azerbaijan, 
*Singapore, *Myanmar

Etymologie:
- Hydrocotyle: hydro = Wasser; cotyle = Nabel
- verticillata: quirlig

Auch als Aquarienpflanze im Handel!

 

 

Pflanze 10 - 40 cm hoch


Photo und copyright 

Stängel kriechend,  Blütenstände verzweigt oder unverzweigt, 
Blütenstiele 10 - 280 mm lang, so lang oder länger  als das zugehörige Blatt

 

Blüten und Früchte in endständigen Köpfchen, 
unter dem sich noch weitere 2 - 4 Quirle befinden

 

Blüten mit 5 ca. 0,8 mm langen weißen, rötlichen oder grünlichen Kronblättern,
5 Staubblätter, 2 Fruchtblätter , 2 Griffel

      

Früchte ca. 2 mm im Durchmesser, seitlich stark zusammengedrückt, gerippt, am Grund +/- herzförmig, Griffel bleibend

 

Blattspreite 10 - 40 mm im Durchmesser, rundlich, schildförmig, schwach gelappt, am Grund ohne Einschnitt, mit 9 - 13 Hauptnerven, die strahlenförmig von der Mitte ausgehen

 

Blattstiel kahl, 60 - 240 mm lang, 1 mm im Durchmesser, in der Mitte der Blätter ansetzend

 

 

 

 

2       Blütenstände kürzer als das zugehörige Blatt, Blätter mit 7 - 9 Nerven, Blattstiel behaart


Hydrocotyle vulgaris
L.
(Gewöhnlicher Wassernabel)


Photo und copyright Jesús Vílchez

VII - VIII, Gräben, Sümpfe, nasse Wiesen, Ufer (0 - 1000 m)
                   Botanischer Garten Tübingen (23.05.2008)                   

Synonyme:
Hydrocotyle peltata Salisb.; Hydrocotyle pleiantha Cesati; Hydrocotyle schkuhriana Reichb.; Hydrocotyle verticillata Thunb.

English name:
Marsh Pennywort, Common Pennyworth

Nom francais:
Hydrocotyle commune, Herbe aux Patagons, Herbe aux grenouilles, Nombril-de-Vénus aquatique

Nome italiano: 
Soldinella acquatica

Verbreitung in Deutschland:
Norden, Niederrhein, Brandenburg und N –Sachsen verbreitet; sehr zerstreut bis selten Rheinebene und Pfälzerwald, selten SW-Sachsen, O-Thüringen, Franken, Voralpenland, Oberschwaben 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: 2 (stark gefährdet), Bayern: 2 (stark gefährdet), Berlin: V (Vorwarnliste), Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: 2 (stark gefährdet), Hessen: 3 (gefährdet), Mecklenburg-Vorpommern: 3 (gefährdet), Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: 3 (gefährdet), Sachsen: V (Vorwarnliste), Sachsen-Anhalt: 3 (gefährdet), Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: 3 (gefährdet) 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland,
Portugal, Spain, France, Corsica, Italy, Sicily, Croatia, Montenegro, Albania, Greece Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, Ionian Isl. Crete), 
Belgium, England, Czech Republic, Slovakia, Denmark, Ireland,  Netherlands, Hungary, Norway, Poland, European Russia, Baltic States, Sweden, Caucasus / Transcaucasus, Talysh, Algeria, Iran, Israel, Azores

Eingebürgert in:
*Japan

 

 

Pflanze 10 - 40 cm hoch


Photo und copyright Michael Hassler

Stängel kriechend, Blütenstände unverzweigt, 
Blütenstiele 10 - 120 mm lang, meist deutlich kürzer als das zugehörige Blatt


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Benoit Bock

Blüte sitzend, in endständigen Köpfchen


Photo und copyright Jesús Vílchez

Oft befinden sich unter dem Köpfchen noch 1 - 3 weitere Blüten/Frucht- Quirle


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Benoit Bock

Blüten mit 5 ca. 0,8 mm langen weißen, rötlichen oder grünlichen Kronblättern,
5 Staubblätter, 2 Fruchtblätter , 2 Griffel

      
Photo und copyright Michael Hassler

Kelch nicht gezähnt


Photo und copyright Julia Kruse

Früchte +/- sitzend, seitlich stark zusammengedrückt, 


Photo und copyright Jesús Vílchez

Früchte etwas breiter als lang, gerippt, am Grund +/- herzförmig, Griffel bleibend


Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Benoit Bock

Blattspreite 10 - 40 mm im Durchmesser, rundlich, schildförmig, schwach gelappt, am Grund ohne Einschnitt, mit 8 - 9 Hauptnerven, die strahlenförmig von der Mitte ausgehen

Blattstiel behaart, 40 - 400 mm lang, 1 mm im Durchmesser, 


Photo und copyright Jesús Vílchez

Blattstiel in der Mitte der Blätter ansetzend


Photo und copyright Harald Geier