Cistus clusii Dunal
(Clusius Zistrose)

Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

II - VII, Sandige Phrygana, (0 - 1500 m)
               Devesa del Saler, Valencia (Jose Quiles)

Zu den Unterarten

Synonyme:
Cistus libanotis sensu auct.; Halimium clusii Spach; incl. Cistus clusii var. multiflorus (Demoly) A.M. Romo; Fl. Silvestres Baleares: 172 (1994) [Baleares]; Cistus clusii ssp. multiflorus J.P. Demoly; Cistus clusii f. parviflorus Willk.

English name:
Clusius' Rockrose

Nom francais:
Ciste de Clusius

Nome italiano: 
Cisto di Clusius

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, Baleares, Sicily, Italy (nur in Apulien), 
Tunisia, Algeria, Morocco

Etymologie:
- Cistus: „Cistus“ ist die latinisierte Form des griechischen kistos, „Schachtel, Kapsel“ (Form der Samenkapsel!)
- clusii: benannt nach dem niederländischen Botaniker Charles de L'Ecluse (lat. Carolus Clusius), der von 1525 - 1609 lebte. 

Bis 40 - 70 cm großer Strauch

Photo und copyright Michael Hassler

Blütenstand meist in mehreren doldigen Teilblütenständen mit je 3 Blüten
Blütenstiele weißhaarig

Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Blüten weiß, mit gelbem Basalfleck, 2 - 3 cm im Durchmesser
mit 5 zerknitterten Kronblättern und vielen Staubblättern, Griffel kurz

Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Kelch mit 3 Kelchblättern, Kelchblätter 5 - 8 mm, mit langen, weiße Haaren

Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Kapsel 5- fächerig, Samen 1 mm, kantig, glatt oder granuliert

Photo und copyright Jesús Vílchez

Blätter linealisch 10 - 25 mm lang, 1 - 2 mm breit, oberseits dunkelgrün,
mit umgerollten Rändern, unterseits behaart

Photo und copyright Jesús Vílchez

Cistus libanotis L.
(Rosmarinblättrige Zistrose)

Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

II - IV, Sandige Phrygana in Küstennähe, Pinienwälder, (0 - 100 m)
             Bahía de Cádiz (Jose Quiles)

Synonyme:
Cistus bourgaeanus Cosson

English name:
Rosemary- leaved Rockrose

Nom francais:
Ciste à feuille de romarin

Weltweite Verbreitung:
Portugal (Algarve, Baixo Alentejo), 
Spain (Cadiz, Huelva, Sevilla)

Etymologie:
- Cistus: „Cistus“ ist die latinisierte Form des griechischen kistos, „Schachtel, Kapsel“ (Form der Samenkapsel!)
- libanotis: Das Wort "libanotis" wurde von Plinius dem Älteren für Rosmarin (Rosmarinus officinalis) benutzt.

Bis 80 - 120 cm großer Strauch

Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

Blütenstand meist in mehreren doldigen Teilblütenständen mit je 3 - 6 Blüten

Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Blütenstiele kahl

Photo und copyright Ana Julia Pereira

Blüten weiß, mit gelbem Basalfleck, 2 - 3 cm im Durchmesser
mit 5 zerknitterten Kronblättern und vielen Staubblättern, Griffel kurz,

Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

Blütenknospen 6 - 7 mm lang, rötlich, spitz
Kelch mit 3 Kelchblättern, Kelchblätter 8 - 10 mm, +/- kahl

Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Kapsel 5- fächerig

Blätter linealisch 20 - 35 mm lang, 2 - 3 mm breit, oberseits dunkelgrün,

Photo und copyright Ana Julia Pereira

Blätter mit umgerollten Rändern, unterseits weißflizig

Photo und copyright Ana Julia Pereira