Home Nach oben Artenverzeichnis Familien Bestimmung Exkursionen Hilfe

Euphorbia - Pflanze krautig, Drüsen ohne Hörnchen
Kapsel +/- kahl, mit halbkugeligen Warzen, Scheindolde 5- strahlig, Stängel behaart
- Verbreitung im Gebiet: Italien, Balkan, Griechenland -

Pflanze 40 - 80 cm hoch, 
ohne unterirdische Knolle
> 1

Pflanze 5 - 25 cm hoch, 
niederliegend oder aufsteigend, mit unterirdischer Knolle
> 2


Photo und copyright Gisela Nikolopoulou

 

1       Pflanze 40 - 80 cm hoch, ohne Knolle


Euphorbia oblongata Griseb.
(Eiblättrige Wolfsmilch)

IV - VII, Waldränder, steinige Hänge, Straßenränder (50 - 1700 m)
                Anavryti, Taygettos, Peloponnes (23.05.2018)
                Mt. Dirfis, Euböa, 900 m (15.06.2019)

English name:
Eggleaf- Spurge, Oblong Spurge

Weltweite Verbreitung:
Albania, Macedonia, ?Montenegro, ?Serbia & Kosovo, 
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, E- Central, N- Central, N- East), W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E- Aegean Isl., Kiklades, Crete
Bulgaria, Turkey, European Turkey

Eingebürgert in:
USA*

Etymologie:
- Euphorbia: Euforbos, Leibarzt von König Juba II. von Mauretanien (1. Jh. vor Chr. )
- oblongata: länglich

Wird auch als Zierpflanze verkauft.

 

  

Pflanze maximal 40 - 80 cm groß

Scheindolde mit 5 Strahlen, darunter häufig noch achselständige Zweige,
Strahlen zur Blütezeit ca. so lang wie die Doldenhüllblätter, später verlängert

Drüsenanhängsel ohne Hörnchen, pro Blüte meist nur 2 oder 3
(meist habe die europäischen Euphorbia- Arten 4 Drüsenanhängsel!!)

Kapseln kahl, warzig, grün, kurz gestielt, Tragblätter eiförmig, zugespitzt

Stängel dicht langhaarig

Blätter 4 - 6 cm lang, am Rand gezähnelt

Blätter ober- und unterseits behaart, am Rand gezähnelt

Wurzeln nicht verdickt

 

 

2       Pflanze 5 - 20 cm groß, mit unterirdischer Knolle

Verbreitung im Gebiet: Kreta
Pflanze bildet im Frühjahr nur beblätterte Sprosse, im Herbst fast blattlose, fertile Sprosse
Kapsel mit kleinen, abgerundeten, rundlichen Warzen
> 3

 

 Verbreitung im Gebiet: Italien, Griechenland, kein Vorkommen in Kreta
Pflanze bildet im Frühjahr beblätterte fertile Triebe
Kapsel dicht mit zylindrischen Warzen bedeckt
> 4


Photo und copyright Gisela Nikolopoulou

 

3       Pflanze bildet im Frühjahr beblätterte Sprosse, im Herbst fertile Sprosse, Kapsel mit kleinen, abgerundeten, rundlichen, violetten Warzen


Euphorbia dimorphocaulon P. H. Davis
(Verschiedenstängelige Wolfsmilch)


Photo und copyright Georgios Hadjikyriakou

V - VI, Straßenränder, Weiden (200 - 1600 m)
             Diorios, Zypern (Georgios Hadjikyriakou, vegetativ 25.03.2015)
             Potamos Liopetriou, Zypern (C.S. Christodoulou fruchtend 17.10.2013)

Synonyme:
Tithymalus dimorphocaulon (Davis) Sojak

English name:
Twoshape- stalked Spurge

Weltweite Verbreitung:
Crete, 
Cyprus, Turkey

Etymologie:
- Euphorbia: Euforbos, Leibarzt von König Juba II. von Mauretanien (1. Jh. vor Chr. ), fand eine heilsame Euphorbia
- dimorphocaulon: mit 2 verschieden aussehenden Stängeln (im Frühjahr beblättert, ohne Blüten und Früchte, im Herbst mit Blüten und Früchten, ohne Blätter)

 

 

 

  

Pflanze 5 - 20 cm groß, 
bildet im Frühjahr nur niederliegende, beblätterte Sprosse, ohne Blüten oder Früchte

Pflanze im Herbst +/- blattlos, mit Blüten und Früchten

 

Scheindolde mit 3 - 5 Doldenstrahlen, 
mit leinen Tragblättern

Hüllchenblätter kleine, eiförmig, am Grund nicht verwachsen
Cyathie mit 4 Drüsen, Drüsen gelb, querelliptisch, ohne Hörnchen, unbehaart

 

Kapsel ca. 3,5 mm im Durchmesser,
mit kleinen, abgerundeten, rundlichen, violetten Warzen

 

Stängel behaart, 
Blätter wechselständig, eilanzettlich, beiderseits kahl oder mit einigen langen Haaren 

 

Bildet unterirdisch eine rübenförmige 2 - 7 cm lange Knolle aus

 

 

 

4        Pflanze bildet im Frühjahr beblätterte fertile Triebe, Kapsel dicht mit zylindrischen Warzen bedeckt


 Euphorbia apios L.
(Erdbirnen- Wolfsmilch)


Photo und copyright Gisela Nikolopoulou

III - VI, Felsige Phrygana (0 - 800 m)
              Akrokorinth, Peloponnes, Griechenland (Gisela Nikolopoulou 12.03.2017)

Synonyme:
Euphorbia pubigera Friv. ex Boiss.; Tithymalus apios (L.) Hill

English name:
Groundnut Spurge

Nome italiano:
Euforbia con tuberi piriformi

Weltweite Verbreitung:
Italy (Apulien, Basilikata, Kalabrien), 
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East, Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E- Aegean Isl., Kiklades), 
Bulgaria
2n = 12

Etymologie:
- Euphorbia: benannt nach Euforbos, Leibarzt von König Juba II. von MauretanienDer Name - apios: benannt nach Apios americana (Erdbirne), welche ebenfalls eine fleischige Knolle bildet.

 

 

 

  

Pflanze 5 - 25 cm groß, im Frühjahr mit beblätterten, blühenden Trieben
knapp über dem Boden in mehrere +/- aufsteigende Stängel verzweigt


Photo und copyright Gisela Nikolopoulou

Scheindolde mit 3 - 5 Doldenstrahlen, 
unter der Dolde mit 0 - 3 fertilen Seitenzweigen


Photo und copyright Gisela Nikolopoulou

Hauptdolde 4 - 5-strahlig
(untere, seitliche Doldenstrahlen wurden entfernt)

Hüllblätter eiförmig, am Grund nicht verwachsen


Photo und copyright Gisela Nikolopoulou

Drüsenanhängsel gelb, ohne Hörner, unbehaart
Kapsel ca. 3,5 mm im Durchmesser, dicht mit zylindrischen Warzen bedeckt


Photo und copyright Gisela Nikolopoulou

Samen 2,4 mm lang, glatt, glänzend, dunkelbraun , mit großem Anhängsel

 

Stängel schlank, behaart, Blätter +/- sitzend


Photo und copyright Gisela Nikolopoulou

Blätter beiderseits kahl oder mit einigen langen Haaren 


Photo und copyright Gisela Nikolopoulou

Bildet unterirdisch eine rübenförmige 2 - 7 cm lange Knolle aus der 1 Stängel entspringet, der sich knapp über dem Boden in mehrere Stängel verzweigt


Photo und copyright Gisela Nikolopoulou