Leonurus cardiaca ssp. villosus (d'Urv.) Hyl.
(Zottiger Echter Löwenschwanz)

VI - IX, Ruderalstellen, Gebüsche, Zierpflanze
              Brenne Reisensburg
              Gundelfinger Parklandschaft
              Riedhausen

Synonyme:
Zottiges Echtes Herzgespann
Leonurus villosus, Leonurus quinquelobatus Gilib., 

English name:
Villous Motherwort

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Spain, France, Italy, former Yugoslavia, Albania, Greece, 
Belgium, Netherlands, Bulgaria, former Czechoslovakia, Denmark, Finland, Hungary, Norway, Poland, Romania, Belarus, Baltic States, Crimea, European Russia, NEuropean Russia, Ukraine, W-Siberia, Transcaucasus, Sweden, Turkey, European Turkey, Iran

Eingebürgert in:
*England, *Mexico, *Algeria, *New Caledonia, *USA, *Canada

Pflanze 50 - 120 cm groß

Blüten in Scheinquirlen, Hochblätter allmählich kleiner werdend

Krone rosa, flaumig, Kelch behaart, stachelspitzig

Stängel ringsum zottig behaart 

Blätter handförmig 3 - 7-teilig, weichhaarig
über die Hälfte geteilt

Leonurus cardiaca ssp. cardiaca L.
(Gewöhnlicher Echter Löwenschwanz)

Photo und copyright Michael Hassler

VI - IX, Ruderalstellen, Gebüsche
              Rottenstein, Garten Otto Elsner
              Michaelsberg

Synonyme:
Gewöhnliches Echtes Herzgespann
Cardiaca crispa (Murray) Moench; Cardiaca glabra Gilib.; Cardiaca stachys Medik.; Cardiaca trilobata Lam.; Cardiaca vulgaris Moench; Lamium cardiaca (L.) Baill.; Leonurus ruderalis Salisb.; Leonurus aconitifolius Schltdl. ex Ledeb.; Leonurus campestris Andrz.; Leonurus canescens Dumort.; Leonurus cardiaca var. adscendens K.Koch; Leonurus cardiaca var. canescens (Dumort.) T.Durand; Leonurus cardiaca var. hirtella J. Holub; Leonurus cardiaca var. rotundifolia Zalewski; Leonurus crispus Murray; Leonurus discolor W.D.J.Koch; Leonurus glabra (Gilib.) Gilib.; Leonurus illyricus Hort. ex Benth.; Leonurus lacerus Lindl.; Leonurus multifidus Raf.; Leonurus neglectus Schrank; Leonurus trilobatus (Lam.) Dulac; Stachys triloba Stokes

English name:
Common Motherwort

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Spain, France, Italy, former Yugoslavia, Albania, Greece, 
Belgium, Netherlands, Bulgaria, former Czechoslovakia, Denmark, Finland, Hungary, Norway, Poland, Romania, Belarus, Baltic States, Crimea, European Russia, NEuropean Russia, Ukraine, W-Siberia, Transcaucasus, Sweden, Turkey, European Turkey, Iran

Eingebürgert in:
*England, *Mexico, *Algeria, *New Caledonia, *USA, *Canada

Pflanze 50 - 120 cm groß

Krone rosa, flaumig
Kelch kaum behaart, stachelspitzig

Photo und copyright Gerhard Spaderna

Stängel nur an den Kanten kurzhaarig

Stängelblätter höchstens bis zur Hälfte geteilt
oberseits fast kahl