Home Nach oben Artenverzeichnis Familien Bestimmung Exkursionen Hilfe

Marrubium - Kelchzähne 10
Die in der Flora Europae genannte Art Marrubium pestalozzae Boiss. (syn. Marrubium parviflorum Fisch. & C. A. Mey.) kommt im Gebiet nicht vor.

Weit verbreitete Art
Stiel der unteren Blätter kürzer als die Blattspreite
Kelchzähne gleich
> 1

Verbreitung im Gebiet: Albanien, Griechenland
Stiel der unteren Blätter meist länger als die Blattspreite
Kelch mit 5 längeren und 5 kürzeren Zähnen
> 2

 

1      Stiel der unteren Blätter kürzer als die Blattspreite, Kelchzähne gleich


 Marrubium vulgare L.
(Gewöhnlicher Andorn)

II - XI, Phrygana, Ruderalstellen (0 - 1500 m)
             Apothekergarten Jaud, Günzburg (08.07.2006)
            Sierra de Grazalema, Cadiz, Spanien, 750 m (Julia Kruse 01.05.2015)

Synonyme:
Marrubium album Garsault; Marrubium apulum Ten.; Marrubium ballotoides Boiss. & Bal.; Marrubium germanicum Schrank ex Steud.; Marrubium hamatum Kunth in F.W.H.von Humboldt; Marrubium uncinatum Stokes; Marrubium vaillantii Coss. & Germ.; Prasium marrubium E. H. L. Krause

English name:
Common Horehound

Nom francais:
Marrube vulgaire

Nome italiano: 
Mentastro comune

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Portugal, Spain, Baleares, France, Corsica, Sardinia, Sicily, Italy, Serbia & Kosovo, Montenegro, Macedonia, Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Albania, Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East), Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E- Aegean Isl., Kiklades, Crete, 
Belgium, England, Bulgaria, former Czechoslovakia, Denmark, Netherlands,  Hungary, Malta, Poland, Romania, Scandinavia, Sweden, Azores, Madeira, Canary Isl., Cape Verde Isl. (Santo Antao Isl.), Algeria, Libya, Morocco, Tunisia, Belarus, Baltic States, Crimea, European Russia, Ukraine, Kazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Caucasus, Transcaucasus, China, Turkey, Cyprus, Egypt, Iran, Israel, Jordania, Lebanon, Saudi Arabia, Sinai peninsula, Syria, Yemen, Afghanistan, Pakistan, India, Nepal

Eingebürgert in:
*Ireland, 
*Australia, *Tasmania, *New Zealand, 
Peru, *Ecuador, *Chile, *Argentina, *Bolivia, *Brazil, 
*Cape, *Lesotho, 
*Mexico, *Hawaii, *New Caledonia, *Alaska, *USA, *Canada

Wird als Arzneipflanze angebaut.


 

Pflanze 40 - 50 cm groß
Blütenstand knäulig, blattachselständig, Scheinquirle mit 18 - 36 Blüten


Photo und copyright Michael Hassler

Krone weiß, Oberlippe lang ausgezogen, tief eingeschnitten
Unterlippe 3- teilig, Seitenlappen deutlich kleiner und kürzer als der Mittellappen


Photo und copyright Julia Kruse

Kelchzähne 10, gleich lang, von der Mitte an kahl, hakig zurückgebogen

Blätter gestielt, wellig, eiförmig

Stiel der unteren Blätter kürzer als die Blattspreite


Photo und copyright Julia Kruse

 

 

2     Stiel der unteren Blätter meist länger als die Blattspreite, Kelch mit 5 längeren und 5 kürzeren Zähnen


 Marrubium anisodon K. Koch
(Ungleichzähniger Andorn)

 

VI - VIII, Arzneipflanze
                 

Synonyme:
Marrubium alternidens Rech. f. (Name in der Flora Europae)
Marrubium laricum Parsa

English name:
Unequal- toothed Horehound

Weltweite Verbreitung:
Albania, Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, E- Central, N- Central, N- East), 
W- Aegean Isl.
Georgia [Caucasus], Kazakhstan, Tajikistan, Turkmenistan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Afghanistan, Pakistan, Turkey, Iran


 

Pflanze 40 - 50 cm groß
Blütenstand knäulig, blattachselständig, Scheinquirle mit 18 - 36 Blüten


Photo und copyright 

Krone weiß, Oberlippe lang ausgezogen
Kelch mit 5 kürzeren und 5 längeren Kelchzähnen, wobei sic immer ein kürzerer mit einem längeren Kelchzahn abwechselt, alle Kelchzähne hakig zurückgebogen

 

Stängel weniger stark beharrt als Marrubium vulgare, Blätter gestielt, wellig, eiförmig

 

Stiel der unteren Blätter meist länger als die breit keilförmige Blattspreite