Cynanchica abbreviata (Halacsy) P.Caputo & Del Guacchio
(Verkürzter Meister )

Photo und copyright Astrid Scharlau

VI - IX, Steinige Hänge
              Zeus- Berg, Naxos, ca. 900 m ü.M(Astrid Scharlau

Synonyme: 
Asperula abbreviata (Halacsy) Rech. f.
Asperula lutea ssp. abbreviata Halacsy

English name:
Short Woodruff

Weltweite Verbreitung:
Naxos, Amorgos

Etymologie:
- Asperula: Verkleinerungsform von asper = rau
- Cynanchica: Hundswürger = abgeleitet von griech. kyon (Hund) und anchō (würgen)
- abbreviata: 

Pflanze 2 - 10 cm hoher Zwergstrauch
niedrige, dichte Polster bildend

Photo und copyright Astrid Scharlau

Es können auch lange Stängel mit +/- langen Internodien vorkommen
Blütenstände meist nur endständigen, seltender mit wenigen kurz gestielten seitlichen Teilblütenständen

Photo und copyright Astrid Scharlau

Blüten rosa, 4 - 5 mm im Durchmesser, 4 Kronzipfel, ohne oder mit kurzer Granne

Photo und copyright Astrid Scharlau

Kronröhre 4 mm lang, länger als die Kronzipfel

Frucht 1,5 mm lang, runzlig

Krautige Zweige behaart

Blätter zu 4 im Quirl, Quirle meist sehr dicht zusammen stehend
oft mit Blattbüscheln in den Achseln

Blätter 7 - 12 mm lang, am Rand stark ungebogen, behaart, mit langem, häutigen Spitzchen

Cynanchica aristata (L.f.) P.Caputo & Del Guacchio
(Grannen- Meister)

V - VIII, Steinige Hänge (0 - 2400 m)
                Belluno, Botanischer Garten Nevigal, Italien (09.08.2013)

Zu den Unterarten

Synonyme: 
Asperula aristata L.f.

English name:
Aristate Woodruff

Nom francais:
Aspérule aristée

Nome italiano:
Stellina aristata

Weltweite Verbreitung:
Austria, Switzerland, 
France (Savoie, Isere, Hautes- Alpes, Alpes-de-Haute- Provence, Alpes- Maritimes, Aude), 
Italy (widespread), Sardinia, Sicily,
Croatia, Bosnia & Hercegovina, Albania, 
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, N- Pindos, N- Central, N- East, Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl.)
Bulgaria, Romania

Etymologie:
- Asperula: Verkleinerungsform von lat. "asper" = rau,
- Cynanchica: Hundswürger = abgeleitet von griech. kyon (Hund) und anchō (würgen)
- aristata: mit Granne

Pflanze 10 - 60 cm groß
mit mehreren aufsteigenden, schlanken, am Grund verholzten Stängeln

Photo und copyright Uta Vrasna

Blütenstand mit mehreren abstehenden Ästen
Blüten weiß oder rosa

Photo und copyright Uta Vrasna

     Blüten kurz gestielt, Tragblätter der Teilblütenstände lanzettlich

Photo und copyright Andrea Moro

Kronröhre 2 - 3 mal so lang wie die Kronzipfel, papillös

Früchte elliptisch, 1,5 - 2 mm lang, papillös

Stängel im unteren Teil kurzhaarig, im oberen Teil kahl
Blätter zu 4 im Quirl, linealisch, spitz, 15 - 30 mm lang, 1 - 2 mm breit,
am Rand kaum umgerollt, vorne mit kurzem häutigem Spitzchen