Home Nach oben Artenverzeichnis Familien Bestimmung Exkursionen Hilfe

Carduus - Oberer Teil des Stängels mit Blättern, Köpfchen kleiner 3 cm im Durchmesser, Hülle kahl, kugelig
Blätter fiederteilig oder gebuchtet, Dornen kurz

Korbstand mit mehr als 6 Köpfchen, Köpfchen meist in Gruppen
> 1

Korbstand mit 1 - 5 Köpfchen, Köpfchen einzeln, lang gestielt
> 2


Photo und copyright Stefan Lefnaer

 

1        Korbstand mit vielen Köpfchen, Köpfchen meist in Gruppen


Carduus crispus L.
(Krause Distel)

VII - IX, Ruderalstellen, Wegränder (0 - 1900 m)
                Hurlach, Bayern, ca. 560 m ü.M. (15.08.2016)

Zu den Unterarten

Synonyme:
Carduus agrestis Kern., Carduus incanus Klokov

English name:
Welted Thistle, Curled Thistle

Nom francais:
Chardon crépu

Nome italiano: 
Cardo crespo

Verbreitung in Deutschland:
Fast flächendeckend verbreitet (O-Bayern zerstreut)

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: nicht gefährdet, Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: nicht gefährdet, Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Spain (Barcelona, Gerona, Lleida), 
France,  Italy, 
Slovenia, Croatia, Bosnia-Hercegovina, Serbia & Kosovo, Montenegro, Macedonia, 
England, Ireland, Belgium, Luxembourg, Denmark, Netherlands, Norway, Sweden, Finland,  Liechtenstein, Poland, Czech Republic, Slovakia, Hungary, Romania, Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Belarus, Moldova, Ukraine, European Russia, Russia, Kazakhstan, Japan, Moldavia, Mongolia, Korea

Eingebürgert in:
*Jammu & Kashmir, 
*Canada, *USA

Etymologie:
- Carduus: lat. carduus für Distel
- crispus: kraus

 

 

Pflanze 50 - 140 cm groß
vor allem im oberen Teil verzweigt

Blüten dunkelviolett, Köpfchen zu 3 - 5 gehäuft

Köpfchen kugelig, 10 - 15 mm im Durchmesser

Hüllblätter schmal- lineal, in einen zarten Dorn auslaufend, 
aufrecht abstehend, kaum spinnwebig behaart

Pappus nicht gefiedert

Blätter im oberen Bereich kaum fiederteilig

Im unteren Bereich sind die Blätter fiederteilig oder gebuchtet,
jedoch meist nicht bis zur Rhachis fiederteilig

Stängel breit geflügelt, mit maximal 3 mm langen Dornen

  

Blätter  unterseits graufilzig

 

 

2       Korbstand mit 1 - 5 Köpfchen, Köpfchen einzeln

Blätter flach, mit großen schmalen Abschnitten, Enddorn max. 1 mm lang
unterseits spärlich behaart, verkahlend
> 3


Photo und copyright Joss Carr

Blätter +/- kraus, mit dreieckigen Abschnitten, Enddorn max. 2,5 mm lang
unterseits spärlich oder dicht behaart
> 4


Photo und copyright Andrea Moro

 

3     Blätter flach, mit großen schmalen Abschnitten, Enddorn max. 1 mm lang, unterseits spärlich behaart, verkahlend


Carduus carduelis L.
(Stieglitz- Distel)


Photo und copyright Joss Carr

VI - IX, Wälder, Hochstaudenfluren, Weiden (500 - 2000 m)
              
Ukanc, Slowenien, ca. 1700 m ü.M. (Joss Carr 21.07.2025)

Synonyme:
Carduus defloratus subsp. carduelis (L.) A.Kern. ex Hegi,
Carduus alpestris Waldst. & Kit.

English name:
Goldfinch Thistle

Nome italiano: 
Cardo frizzolato

Weltweite Verbreitung:
Austria (Kärnten), 
Italy
(Lombardei, Südtirol, Trentino, Venetien, Friaul, Ligurien, Emilia Romagna),
Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Serbia, Kosovo, Montenegro,
N-Macedonia, ?Albania, Romania, Bulgaria

Etymologie:
- Carduus: lat. carduus für Distel
- carduelis: Stieglitz, Distelfink

 

 

Pflanze 50 - 80 cm groß
Stängel mit 2 - 5 Köpfchen, Köpfchenstiele bis 250 mm lang


Photo und copyright Joss Carr

Blüten 13 - 15 mm lang, violett
Köpfchen aufrecht, kugelig, 15 - 25 mm im Durchmesser, kahl


Photo und copyright Joss Carr

Hüllblätter schmal- linealisch, 1,5 mm breit, in einen kurzen Dorn auslaufend, 
die inneren anliegend, die äußeren +/- waagrecht abstehend, S-förmig gebogen


Photo und copyright Joss Carr

Stängel geflügelt, kahl oder sehr spärlich spinnwebig, Flügel dreieckig, bis 6 mm breit, 
Dornen maximal 1 mm lang

   
Photo und copyright Joss Carr

Blätter flach fiederteilig, tief eingeschnitten, mit 6 - 8 Paar großen, +/- gelappten Blattlappen,
Enddorn maximal 1,5 mm lang, Blattoberseite kahl oder mit einigen Borstenhaaren


Photo und copyright Joss Carr

Blattunterseite spärlich spinnwebig, verkahlend


Photo und copyright Joss Carr

 

 

4        Blätter +/- kraus, mit dreieckigen Abschnitten, Enddorn max. 2,5 mm lang, unterseits spärlich oder dicht behaart

Hüllblätter hakig umgebogen
> 5


Photo und copyright Markus Ackermann

Hüllblätter aufrecht abstehend
> 6


Photo und copyright Stefan Lefnaer

 

5     Hüllblätter hakig umgebogen


Carduus hamulosus Ehrh.
(Haken- Distel)


Photo und copyright Markus Ackermann

VI - IX, Ruderalstellen, Brachland
              
Agara, Georgien, ca. 650 m ü.M. (Markus Ackermann 04.06.2026)

Synonyme:
Carduus pseudocollinus (Schmalh.) Klokov

English name:
Hooked Thistle, Elbow Thistle

Weltweite Verbreitung:
Austria (Burgenland, Niederösterreich, Tirol)
Croatia, Serbia, Kosovo,
Greece (S-Pindos, E-Central)

Slovakia, Hungary, Romania, Turkey, Belarus, Russia, Ukraine, Crimea, Georgia, Armenia, Azerbaijan 

Etymologie:
- Carduus: lat. carduus für Distel
- hamulosus: hakenförmig

Im Gebiet kommt nur die ssp. hamulosus vor

 

 

Pflanze 60 - 100 cm hoch
Korbstand mit 1 - 5 Köpfchen, Korbstiel bis 100 mm lang


Photo und copyright Markus Ackermann

Blüten violett, 18 - 25 mm lang, Köpfchen kugelig, 25 - 30 mm im Durchmesser, 
Hüllblätter schmal- lineal, in einen zarten Dorn auslaufend, 
meist hakig umgebogen, kaum spinnwebig behaart


Photo und copyright Markus Ackermann

Früchte 3 - 4 mm lang, zusammengedrückt, Pappus weiß, 13 - 15 mm lang, nicht federig


Photo und copyright Markus Ackermann

Stängel geflügelt, Flügel dreieckig, wellig, bis 5 mm breit, 
spärlich spinnwebig behaart, mit maximal 2,5 mm langen Dornen

   
Photo und copyright Markus Ackermann

Blätter fiederteilig, oberseits +/- kahl, unterseits dichter behaart, mit 8 - 10 Paar Fiederabschnitte, Fiederabschnitte dreieckig oder gelappt, mit bis zu 2 mm langen Dornen


Photo und copyright Markus Ackermann

 

 

6      Hüllblätter aufrecht abstehend


 Carduus collinus Waldst. & Kit.
(Hügel- Distel)


Photo und copyright Stefan Lefnaer

IV - VI, Brachland, Straßenränder, Äcker (0 - 600 m)                   
               Cserépfalu, Ungarn, ca. 260 m ü.M. (Stefan Lefnaer 28.05.2023)

Zu den Unterarten

Synonyme:
Keine

English name:
Hill Thistle

Nome italiano: 
Cardo di collina

Weltweite Verbreitung:
Italy (Friaul, Abruzzen, Basilikata)
Slovenia,
Croatia, Bosnia & Hercegovina, Montenegro
Poland, Slovakia, Hungary, Romania, Ukraine

Etymologie:
- Carduus: lat. carduus = Distel
- collinus: Hügel

 

 

 

Pflanze 50 - 100 cm hoch
Stängel verzweigt, Köpfchen am Ende der Verzweigungen einzeln


Photo und copyright Stefan Lefnaer

Stängel mit wenigen Köpfchen
Köpfchenstiel weißfilzig, oft mit kleinen, dornigen Flügeln, bis 80 mm lang


Photo und copyright Stefan Lefnaer

Blüten violett, 15 - 18 mm lang, Hülle eiförmig, 15 - 25 mm lang, 10 - 15 mm breit, kahl
Hüllblätter linealisch, 1 - 1,5 mm breit, die inneren dachziegelig, die äußeren abstehend, mit kurzem Dorn


Photo und copyright Stefan Lefnaer

Stängel im unteren Teil dornig geflügelt, spinnwebig behaart
Flügel bis 10 mm breit, Dornen 1.5 mm lang


Photo und copyright Stefan Lefnaer

Blätter oberseits verkahlend, 
Fiederabschnitte dreieckig oder gelappt, Dornen kurz


Photo und copyright Stefan Lefnaer

Untere Blätter fiederteilig, bis zum Mittelnerv eingeschnitten
Enddorn bis 2,5 mm lang


Photo und copyright Andrea Moro

Untere Blätter je nach Unterart spärlich spinnwebig oder dicht filzig behaart


Photo und copyright Andrea Moro