Silene nutans ssp. insubrica (Gaudin) Soldano
(Insubrisches Leimkraut)

Photo und copyright Andrea Moro

V - VIII, Felsfluren, Trockenwiesen (0 - 2000 m)
                San Dorligo, Friaul (Andrea Moro 01.05.2005)

Synonyme:
Schmutziges Leimkraut,
Silene nutans subsp. livida (Willd.) Gremli
Silene insubrica Gaudin, Silene livida Willd.

English name:
Insubrian Catchfly

Nom francais:
Silène d'Insubrie, Silene livide

Nome italiano: 
Silene dell'Insubria

Weltweite Verbreitung:
Austria (Kärnten), Switzerland (Tessin), 
France (Hautes-Alpes, Alpes- Maritimes, Ardeche),
Italy (Piemont, Lombardei, Südtirol, Trentino, Venetien, Friaul, Ligurien, Marken, Abruzzen), 
Croatia, Montenegro

Etymologie:
- Silene: benannt nach der griechischen Sagengestalt Silen = Silenus (Mischwesen aus Pferd und Mensch, mythischer Adoptivvater und Gefährte von Bacchus)
- insubrica: aus Insubrien (= bezeichnet eine Region in Norditalien, die zwischen dem Po und den voralpinen Seen liegt. In der Antike wurde diese Gegend von den Insubrern bewohnt.

Pflanze 40 - 80 cm groß

Blütenstand allseitswendig, mit langen abstehenden Ästen
Blüten aufrecht oder waagrecht

Photo und copyright Andrea Moro

Kronblätter oben gelblich- weiß, außen olivgrün bis rot

Photo und copyright Andrea Moro

Vegetative Triebe lang und dünn

Silene nutans ssp. nutans L.
(Gewöhnliches Nickendes Leimkraut)

V - VIII, Felsfluren, Trockenwiesen (0 - 2000 m)
                Hürben, Charlottenhöhle, Baden- Württemberg, 488 m ü.M. (28.05.2014)

Synonyme:
Lychnis nutans (L.) Scop, Otites nutans (L.) Opiz

English name:
Nottingham Catchfly, Eurasian Catchfly

Nom francais:
Silène penché

Nome italiano: 
Silene pendente

Verbreitung in Deutschland:
Verbreitet Baden-Württemberg, Bayern, Franken, S-Thüringen; restlicher Osten und SO-Niedersachsen zerstreut; Rheinland-Pfalz und Saarland sehr zerstreut, Schleswig-Holstein selten, fehlt Nordwesten und Niederrhein 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: 3 (gefährdet), Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: 0 (ausgestorben), Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: 3 (gefährdet), Nordrhein-Westfalen: 3 (gefährdet), Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: V (Vorwarnliste), Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: 3 (gefährdet), Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Portugal, Spain, 
France,  Italy, 
Slovenia, Croatia, Serbia & Kosovo, Montenegro, Macedonia, Albania, 
Canary Isl., England, Belgium, Netherlands, Denmark, Finland, Sweden, 
Czech Republic, Slovakia, Hungary, Norway, Poland, Romania, Bulgaria, Crimea, Baltic States, Russia, Ukraine, 

Eingebürgert in:
*USA

Etymologie:
- Silene: benannt nach der griechischen Sagengestalt Silen = Silenus (Mischwesen aus Pferd und Mensch, mythischer Adoptivvater und Gefährte von Bacchus)
- nutans: nickend

Einige Florenwerke trennen Sippen mit +/- kahlen Blättern und Stängeln ab: 
Silene nutans ssp. smithiana (Moss) Jeanm. & Bocquet = 
Silene nutans var. glabra DC.
Bei World Plants und Kew sind diese Sippen jedoch Synonyme der ssp. nutans.

Pflanze 20 - 50 cm groß

Blütenstand einseitig überhängend, Blüten nickend
Kronblätter unterseits schmutzig weiß oder rötlich

Kronblätter oben weiß

Photo und copyright Julia Kruse

Stängel und Blätter behaart oder +/- kahl

Vegetative Triebe kurz und dick