Indische Eleusine
(Eleusine indica (L.) Gaertn.)

VII - IX, Straßenränder, Böschungen, Maisfelder
                Bardolino, Trentino, Italien, ca. 190 m ü.M. (15.08.2011)

Synonyme:
Indische Fingerhirse, Indischer Hundszahn, Korakan
Cynosurus indicus L.

English name:
Indian Goosegrass

Nom francais:
Éleusine d'Inde

Nome italiano: 
Gramigna indiana

Verbreitung in Deutschland:
Unbeständig vorkommender Neophyt

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
Turkey, Israel, Iran, Oman, Saudi Arabia, 
Indien, Sri Lanka, Nepal, Burma, Pakistan, Java, Malaysia
Yemen, Oman, China, Japan, Korea, Taiwan
Egypt, Senegal; Gambia; Guinea-Bissau; Guinea; Sierra Leone; Liberia; Mali; Burkina Faso; Ivory Coast; Ghana; Togo; Benin; Niger; Nigeria; Cameroon; Equatorial Guinea; Gabon; Congo; Central African Republic; Rwanda; Burundi; Chad; Sudan; Ethiopia; Uganda; Kenya; Tanzania; Angola; Namibia; South Africa

Eingebürgert in:
*Austria, *Germany, *Switzerland
*Portugal, *Spain, *France, *Sardinia, Sicily, *Italy, *Slovenia; *Croatia; *Bosnia & Hercegovina; *Albania; *Greece ((Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East, Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E-Aegean Isl., Kiklades, Crete), 
*Hungary, *Bulgaria, *Azores, *Madeira, *Canary Isl., *Cape Verde Isl. 
*Australia, *New Zealand
*Peru, *Puerto Rico, *Cuba, *Nicaragua, *Ecuador, *Fiji, *British Guyana, *Surinam, *French Guiana, *Chile, *Argentina, *Belize, *Bolivia, *Brazil, *Costa Rica, *El Salvador, *Guatemala, *Honduras, *Mexico, *Panama, *Uruguay,*Lesser Antilles, *Nicaragua, *Bahamas, *Venezuela, *Colombia, 
*Hawaii, *USA, *Canada, 

Etymologie:
- Eleusine: Beiname der Getreide-Göttin Dememeter
- indica: aus Indien

Pflanze 30 - 90 cm groß
ohne Ausläufern, rasig wachsend

Blütenstand aus 3 - 12 breiten, fingerförmig am Halm angeordneten bis 15 cm langen Ähren, anfangs grün, später gelblich und mit nach innen gebogenen Ähren

Ährchen zweizeilig angeordnet, 4- 6-blütig, unbegrannt
Ährchenachse auf der Vorderseite nicht sichtbar

Ährchenachse auf der Rückseite sichtbar

Hüllspelzen ungleich lang, Hüllspelzen und Deckspelzen spitz, stark gekielt

Samen braunrot, hirseartig, rundlich, essbar

Blattspreite 3 - 8 mm breit, zuweilen am Blattgrund mit einzelnen Wimperhaaren besetzt

Blattscheiden zusammengedrückt, kahl, an der Mündung gewimpert, 
Ligula ein Wimpernkranz

Dreiährige Eleusine (Lam.) Lam.
(Eleusine tristachya)

Photo und copyright John Tann

VII - IX, Ruderalstellen, Straßenränder
                Essen, Nordrhein- Westfalen (Harald Geier 10.09.2023)

Synonyme:
Dreiährige Fingerhirse
Cynosurus tristachyos Lam., Eleusine italica Terr.

English name:
Threespike Goosegrass

Nom francais:
Éleusine à trois épis

Nome italiano: 
Gramigna a tre spighe

Verbreitung in Deutschland:
Unbeständig eingebürgerter Neophyt

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Herkunft:
Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay, Uruguay, Chile

Eingebürgert in:
*Spain, *France, *Italy
*Belgium, *Canary Isl., *Azores, *Madeira, 
*Mexico, *USA
*Australia, *New Zealand, 
*South Africa 

Etymologie:
- Eleusine: Beiname der Getreide-Göttin Dememeter
- tristachya: mit 3 Ähren

Pflanze 10 - 30 cm groß

Photo und copyright Harald Geier

Blütenstand aus 2 - 3 dicken, fingerförmig am Halm angeordneten bis maximal 4 cm langen Ähren, welche aus vielen Ährchen bestehen

Photo und copyright Harry Rose

Ährchen zweizeilig angeordnet, 5- 10-blütig, unbegrannt
Ährchenachse auf der Rückseite sichtbar

Photo und copyright Harald Geier

Ährchenachse auf der Vorderseite nicht sichtbar

Photo und copyright Harald Geier

Hüllspelzen ungleich lang, 
Deckspelzen länglich- eiförmig, am Rücken +/- abgerundet

Photo und copyright Harry Rose

Samen schwarz, hirseartig, rundlich, essbar

Blattspreite 2 - 3 mm breit, kahl
Ligula ein Wimpernkranz

Photo und copyright Harald Geier

Blattscheiden zusammengedrückt, kahl, oder an der Mündung gewimpert

Photo und copyright Harald Geier