VII - IX, Landform: Flutrasen, Äcker, feuchte Ruderalstellen (0 - 1200 m)
               Günzburg, Garten Feuerbachstr., Bayern. ca. 450 m ü.M. (14.08.2008)
               Wasserform: stehende, flache Gewässer
               Burgau, Silbersee, Bayern, ca. 450 m ü.M. (20.09.2009)

Synonyme:
Polygonum amphibium L. (Name in der Flora Europaea)

English name:
Amphibious Smartweed

Nom francais:
Renouée amphibie, Persicaire amphibie

Nome italiano: 
Poligono anfibio

Verbreitung in Deutschland:
Flächendeckend verbreitet (Süden stellenweise zerstreut) 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: nicht gefährdet, Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: nicht gefährdet, Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Portugal, Spain, France, Corsica, Sardinia, Sicily, Italy, Slovenia, Croatia, Serbia & Kosovo, Bosnia & Hercegovina, Montenegro, Macedonia, Albania, Greece (Peloponnes, S- Pindos, N- Pindos, N- Central, N- East), Ionian Isl., E- Aegean Isl., 
Belgium, England, Bulgaria, Czech Republic, Slovakia, Denmark, Faroer Isl., Finland, Ireland, Netherlands, Hungary, Iceland, Malta, Norway, Poland, Romania, Sweden, Baltic States, European Russia, Crimea, European Russia, Ukraine, Tunisia, Algeria, Morocco, Caucasus / Transcaucasus, Siberia, Russian Far East, C-Asia, Japan, Mongolia, Turkey, European Turkey, Iran, Lebanon, Saudi Arabia, Syria, Yemen, Afghanistan, Bhutan, NW-India, Pakistan, Pakistani Kashmir, Jammu & Kashmir, Mongolia, Nepal, China

Eingebürgert in:
*Transvaal, *Oranje Free State, *Lesotho

Die Art kommt in einer Land- und in einer Wasserform vor, die sich stark unterscheiden:

Landform: Pflanze 30 - 100 cm

Stängel aufrecht bis aufsteigend, meist nur 1 endständigen Scheinähre

Landform nicht immer blühend
Scheinähren dichtblütig, aufrecht, selten überhängend

Blätter bis 12 cm lang und 4 cm breit, lanzettlich, allmählich zugespitzt

Blätter sehr kurz gestielt, am Grund abgerundet oder schwach herzförmig, 
Oberseite +/- behaart

Blattstiel in oder oberhalb der Mitte der Ochrea abzweigend

Wasserform: Stängel lang flutend (bis 3 m)

Schwimmblätter lang gestielt, länglich- eiförmig, 

Blattstiel in oder oberhalb der Mitte der Ochrea abzweigend

Blattadern nicht parallel 
(im Gegensatz zu Potamogeton, welches zu den Einkeimblättrigen Pflanzen gehört!)

Blätter bis 10 cm lang, mit gestutztem oder herzförmigem Grund

VII - IX,  Äcker, Gärten, Ruderalstellen 
                Gundelfingen, Kieswerk beim Emausheim, Bayern, ca. 450 m ü.M. (04.08.2014)

Synonyme:
Polygonum persicaria L. (Name in der Flora Europaea)
Persicaria maculata (Raf.) Fourr. non Gray, Persicaria mitis Delarbre, Persicaria mitis Gilib., nom. inval., Persicaria rivularis Opiz, Persicaria ruderalis C. Reed, nom. illeg., Persicaria vulgaris Webb & Moq., nom. illeg., Polygonum biforme Wahlenb., Polygonum maculatum Raf., Polygonum ruderale Salisb., nom. illeg. superfl. 

English name:
Lady's-thumb Smartweed, Spotted Ladysthumb

Nom francais:
Renouée persicaire, Pied-rouge

Nome italiano: 
Poligono persicaria macchiato

Verbreitung in Deutschland:
Flächendeckend verbreitet und meist häufig 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: nicht gefährdet, Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: nicht gefährdet, Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Austria,  Germany,  Switzerland, 
Portugal, Spain, France, Corsica, Sardinia, Sicily, Italy, Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Serbia & Kosovo, Montenegro, Macedonia, Albania, Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East), Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E-Aegean Isl., Crete, 
Belgium, Baleares, England, Bulgaria, Czech Republic, Slovakia, Denmark, Faroer Isl., Finland, Ireland, Netherlands, Hungary, Iceland, Malta, Norway, Poland, Romania, Sweden, Baltic States, European Russia, Crimea, European Russia, Ukraine, Algeria, Morocco, Caucasus / Transcaucasus, Siberia, Russian Far East, C-Asia, Turkey, Egypt, European Turkey, Iran, Iraq, Lebanon, Sinai peninsula, Syria, N-Yemen, Afghanistan, Pakistan, Pakistani Kashmir, Jammu & Kashmir, China, Japan, Korea, Azores, Madeira, Canary Isl., 

Eingebürgert in:
*Australia, *Tasmania, *Chile, *Argentina, *Brazil, *Greenland, *St. Pierre and Miquelon, *Canada, *Alaska, *USA

Pflanze 20 - 80 cm groß,
niederliegend oder aufsteigend

Scheinähren dick, dichtblütig, Blüten meist rosa

Stiele der Scheinähren ohne Drüsen

Blattstiel am Grund der Ochrea abzweigend, 
Ochrea auf der Fläche behaart, oben mit 1 - 2 mm langen Wimpern

In jeder Blüte befindet sich ein linsenförmiges, +/- flaches  Nüsschen

Ältere Nüsschen schwarz

Photo und copyright Stefan Lefnaer

Blätter länglich, 6 - 13 cm lang, 1 - 3 cm breit, größte Breite in der Mitte, kurz gestielt oder sitzend, am Grund in den Stiel verschmälert, oberseits häufig mit schwarzen Flecken

VII - IX,  Äcker, Gärten, Ruderalstellen (0 - 1200 m)
                 Günzburg, Legoland, Bayern ca. 450 m ü.M. (30.07.2017)

Zu den Unterarten

Synonyme:
Polygonum lapathifolium L. (Name in der Flora Europaea)
Persicaria maculata Gray, Persicaria nodosa (Pers.) Opiz, Persicaria polystachya Opiz,  Persicaria tomentosa (Schrank) Bicknell
incl. Polygonum lanigerum R.Br. (eigene Art in der Flora Europaea)

English name:
Curlytop Smartweed

Nom francais:
Renouée à feuilles d'oseille

Nome italiano: 
Poligono nodoso

Verbreitung in Deutschland:
Flächendeckend verbreitet und meist häufig 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: nicht gefährdet, Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: nicht gefährdet, Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Portugal, Spain, Baleares, France, Corsica, Italy, Sardinia, Sicily, former Yugoslavia,  Albania, Greece, 
Belgium, England, Bulgaria, former Czechoslovakia, Denmark, Faroer Isl., Finland, Ireland, Netherlands, Hungary, Iceland, Malta, Norway, Poland, Romania, Sweden, Baltic States, European Russia, Crimea, European Russia, Ukraine, Tunisia, Algeria, Morocco, Caucasus / Transcaucasus, Siberia, Russian Far East, C-Asia, Mongolia, Java, Turkey, Cyprus, European Turkey, Iran, Iraq, Israel, Lebanon, Syria, N-Yemen, China, India, Japan, Korea, Mongolia, Pakistan, Pakistani Kashmir, Jammu & Kashmir, Philippines, Burma, Nepal, Azores, Madeira, Greenland, St. Pierre and Miquelon, Canada, Alaska, USA, Mexico

Eingebürgert in:
*Australia, *Transvaal, *Oranje Free State, *Natal, *Cape, *Namibia, *Swaziland, *Lesotho, *Botswana, *Chile, *Juan Fdz. Isl., *Argentina, *Paraguay, *Mexico, *Uruguay, 

Pflanze 20 - 80 cm groß
aufrecht oder aufsteigend

Scheinähren schlank, dichtblütig, Blüten weiß, mit 4 - 5 Kronblättern

Blüten weiß oder rosa, mit 4 - 5 Kronblättern, 6 Staubblätter

Fruchtknoten mit 2 Griffeln, die miteinander verwachsen sind

Photo und copyright Stefan Lefnaer

Blütenhüllblätter meist mit deutlichen hervortretenden Nerven

Stiele der Scheinähren mit ungestielten Drüsen

Früchte bikonvex, die zwei Schalenhälften auf den Schmalseiten kantig gewinkelt aneinanderstoßend, einen leichten Grat bildend

Photo und copyright Stefan Lefnaer

Blattstiel am Grund der Ochrea abzweigend

Ochrea häutig, kahl, ohne oder mit kurzen Wimpern

Blätter länglich,  größte Breite in der Mitte oder im unteren Drittel, bis 3 cm lang gestielt, am Grund in den Stiel verschmälert, oberseits mit oder ohne schwarze Flecken

Blätter unterseits evt. auf den Nerven striegelhaarig, 
auf der Fläche kahl oder behaart

Photo und copyright Michael Hassler

VII - IX,  Ruderalstellen, Flussufer
                 Düsseldorf
                 Neusser Floßhafen

Synonyme:
Polygonum pensylvanicum L. 
Persicaria mississippiensis (Stanford) Small, Persicaria omissa Greene

English name:
Pennsylvania Smartweed, Pinkweed

Verbreitung in Deutschland:
Seltener Neophyt, wohl in Einbürgerung begriffen (Baden-Württemberg, Niederrhein) 

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
USA, Canada, Mexico

Eingebürgert in:
*Germany, 
*England, 
*Ecuador

Pflanze 50 - 150 cm groß

Photo und copyright Michael Hassler

Scheinähren 0,8 - 1,2 cm dick

Photo und copyright Michael Hassler

Blüten rosa, mit 5 Kronblättern

Photo und copyright Michael Hassler

Blütenhüllblätter ohne deutlich hervortretenden Nerven

Photo und copyright Michael Hassler

Stiele der Scheinähren mit gestielten Drüsen

Photo und copyright Michael Hassler

Nussfrucht auf den Schmalseiten gleichmäßig gerundet (das Aneinanderstoßen der Schalenhälften nur als Linie sichtbar)

Blattstiel am Grund der Ochrea abzweigend
Ochrea kahl, ohne oder mit kurzen Wimpern

Photo und copyright Michael Hassler

Blätter länglich, meist behaart, seltener auch kahl

Photo und copyright Michael Hassler

Größte Breite der Blätter in der Mitte oder im unteren Drittel, bis 3 cm lang gestielt, am Grund in den Stiel verschmälert, oberseits mit oder ohne schwarze Flecken, kahl oder angedrückt behaart

Photo und copyright Michael Hassler

Blätter unterseits kahl oder behaart, drüsenlos oder schwach drüsig