Home Nach oben Systematik Bestimmung Familien Fundorte Fachbegriffe Artenverzeichnis Hilfe Saatblumen

Variationen von Physalis alkekengi
Die Unterscheidungskriterien stammen aus der Flora of China.

Kelch und Blütenstand zur Blütezeit dicht behaart
Fruchtkelch kugelig, 2,5 - 5 cm lang
> 1


Photo und copyright Michael Hassler

 Kelch und Blütenstand zur Blütezeit spärlich behaart
Fruchtkelch eilänglich, 4 - 8 cm lang
> 2


Photo und copyright Harald Geier

 

1      Fruchtkelch kugelig, 2,5 - 5 cm lang


Wilde Blasenkirsche
(Physalis alkekengi var. alkekengi L.)


Photo und copyright Harald Geier

V - VIII,  Weinberge, Waldränder
                 Illertissen, Staudengärtnerei Gaißmayer, cult. (30.08.2013)
                 Rammingen, Biergarten, cult. (06.09.2014)

Synonyme:
Lampionblume, Laternenpflanze, Judenkirsche
Alkekengi officinarum Moench (Name bei World Plants)

English name:
Chinese Lantern, Strawberry Groundcherry

Nom francais:
Lanterne japonaise

Nome italiano:
Alchechengi comune, Palloncini

Verbreitung in Deutschland:
Stabil eingebürgerter Neophyt
Sehr zerstreut Mitte, Sachsen, Südwesten; Restgebiet sehr selten; fehlt Norden 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: Neophyt, Hamburg: unbeständig, Hessen: Neophyt, Mecklenburg-Vorpommern: unbeständig, Niedersachsen: 3 (gefährdet), Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: Neophyt, Sachsen: Neophyt, Sachsen-Anhalt: 3 (gefährdet) [Neophyt], Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Spain, France, Corsica, Italy, 
Slovenia, Croatia, Serbia & Kosovo, Bosnia & Hercegovina, Albania
Czech Republic, Slovakia, Hungary, Poland, Romania, Bulgaria, Turkey, Crimea, Russia, Ukraine, China,  Taiwan, Tajikistan, Iran, Pakistan

Eingebürgert in:
*England, *Belgium, *Netherlands
*USA, *Canada

Etymologie:
- Physalis: Blase, aufgeblasen (Kelch!)
- alkekengi: latinisierte Form des arabischen Wortes al- kakang, welches Blasenkirsche bedeutet
- officinarum: heilend

Die Pflanze wird als Zierpflanze häufig verwendet. Die Früchte sind nicht essbar!
Einzige Physalis- Art, die nicht aus der Neuen Welt stammt!

 

 

 

 

Pflanze 25 - 60 cm groß

Kelch und Blütenstand zur Blütezeit dicht behaart


Photo und copyright Harald Geier

Blüten mit undeutlichen, verwaschenen Flecken am Grund

Fruchtkelch kugelig, 2,5 - 5 cm lang


Photo und copyright Michael Hassler

Blätter kahl oder behaart


Photo und copyright Julia Kruse

 

 

2      Fruchtkelch eilänglich, 4 - 8 cm lang


Franchets Blasenkirsche
(Physalis alkekengi var. franchetii (Masters) Makino)


Photo und copyright Harald Geier

V - VIII,  Weinberge, Waldränder, Ruderalstellen
                 (Harald Geier 20.10.2026)

Synonyme:
Alkekengi officinarum var. franchetii (Mast.) R.J.Wang (Name bei World Plants)
Physalis franchetii Masters, 

English name:
Franchets Groundcherry

Weltweite Verbreitung:
Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Tajikistan,
China, North Korea, South Korea

Eingebürgert in:
*Germany, 
*Slovakia, *Hungary,
*Japan, *Pakistan

Etymologie:
- Physalis: Blase, aufgeblasen (Kelch!)
- alkekengi: latinisierte Form des arabischen Wortes al- kakang, welches Blasenkirsche bedeutet
- officinarum: heilend
- franchetii: benannt nach dem französischen Botaniker Adrien René Franchet (1834–1900).

 

 

Pflanze 25 - 60 cm groß


Photo und copyright Harald Geier

Blüten mit deutlichen Flecken am Grund

 

Kelch und Blütenstand zur Blütezeit spärlich behaart


Photo und copyright Harald Geier

Fruchtkelch eilänglich, 4 - 8 cm lang, 


Photo und copyright Harald Geier

Blätter kahl oder behaart


Photo und copyright Harald Geier