Home Nach oben Systematik Bestimmung Familien Fundorte Fachbegriffe Artenverzeichnis Hilfe Saatblumen

 Rosen mit Borsten zwischen den Stacheln

Kronblätter frisch aufgeblühter Blüten rein weiß
Reife Hagebutten schwarz
> 1

Kronblätter frisch aufgeblühter Blüten rosa
Reife Hagebutten rot
> 2

 

1       Kronblätter frisch aufgeblühter Blüten rein weiß


Pimpinell- Rose
(Rosa spinosissima
L.)

V - VI, Hochgrasfluren, Waldränder (500 - 1500 m)
             Radweg an der B10 zum Legoland
             Schätzlerwiese
             Trappstadt
             Riegelberg
             Thüngersheim

Synonyme:
Dünen-Rose, Stachel-Rose, Reichstachelige Rose, Felsen-Rose, Bibernell- Rose
Rosa piminellifolia L.
Rosa myriacantha Lam. & DC., Rosa altaica Willd.; Rosa elongata Galushko; Rosa gracilipes Chrshan.; Rosa microcarpa Bess.; 

English name:
Scotch Rose

Nom francais:
Rosier à feuilles de pimprenelle

Nome italiano: 
Rosa di macchia

Verbreitung in Deutschland:
Zerstreut Sylt, ostfriesische Inseln, Pfalz, Mittelrhein, Schwäbische Alb; selten Neckarbecken, Mainfranken; Restgebiet Einzelfunde

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: V (Vorwarnliste), Bayern: nicht gefährdet, Hessen: 3 (gefährdet), Mecklenburg-Vorpommern: 2 (stark gefährdet) [Neophyt], Niedersachsen: 2 (stark gefährdet), Nordrhein-Westfalen: 2 (stark gefährdet), Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Sachsen: unbeständig, Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: 2 (stark gefährdet), Thüringen: 3 (gefährdet)

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland,
France, Italy, Bosnia & Hercegovina, Montenegro, Croatia, Slovenia, Serbia, Kosovo, Macedonia, Albania, Greece (N- Pindos, N- East),
Belgium, England, Bulgaria, former Czechoslovakia, Denmark, Ireland,  Netherlands, Hungary, Iceland,  Norway, Poland, Romania, European Russia, Ukraine, Crimea, European Russia, +Sweden, Caucasus / Transcaucasus, W-Siberia, C-Asia, Mongolia, Turkey, Iran, China), 

Eingebürgert in:
*USA, *Canada

Rosa spinosissima wird häufig als auch Straßenbegleit- und Zierpflanze verwendet.

 

 

 

Pflanze knie- bis hüfthoch

Mit unterirdischen Ausläufern, weswegen die Pflanze oft in Kolonien auftritt

Blüten beim Aufblühen rein weiß, blüht sehr früh (Mai)

Kelchblätter ohne Seitenfiedern, waagrecht abstehend

Kelchblätter später aufgerichtet, bei der reifen Frucht straff aufgerichtet

Reife Hagebutten schwarz

Stängel mit Borsten zwischen den Stacheln
Nebenblätter spitz, selten mit drüsiger Zähnung

Rinde rotbraun

Blätter meist mit 7 - 11 Blättchen

Fiederblättchen rundlich oder elliptisch, kahl oder drüsig

  

 

 

2       Kronblätter frisch aufgeblühter Blüten rosa

Kelchblätter ohne Seitenfiedern
Stacheln behaart
Blattrhachis filzig, Blattunterseite auf der Fläche behaart

> 3

Kelchblätter mit Seitenfiedern
Stacheln nicht behaart
Blattrhachis drüsig, Blattunterseite auf der Fläche kahl

> 4

 

3        Stacheln behaart, Blattstiele filzig


 Kartoffel- Rose
(Rosa rugosa Thunb.)

VI - VII, Zierpflanze, Straßenbegleitrose
                Offingen, Mindelspitz, 435 m (13.05.2007)
                Günzburg, Hochhaus (06.06.2020)

Synonyme:
Japan- Rose
Rosa coruscans Waitz ex Link; Rosa fastuosa Hort. ex C. Koch; Rosa ferox Ait.; Rosa ferox Lawrance; Rosa maikwai Hara; Rosa pubescens Baker; Rosa regeliana Linden & Andre;

English name:
Rugosa Rose, Japanese Rose

Nom francais:
Rosier à feuilles rugueuses

Nome italiano:
Rosa con foglie rugose

Verbreitung in Deutschland:
Verwilderte Zierpflanze: sehr zerstreut Norden, Sachsen, Nordrhein-Westfalen; selten Franken; Einzelfunde restliche Mitte und Süden; fehlt weitgehend Baden-Württemberg

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
China, Japan, Korea, Russian Far East

Eingebürgert in:
*Austria, *Germany, *Switzerland
*France,*Italy, *Slovenia,
*England, Bulgaria, *Denmark, *Finland,  *Ireland, *Netherlands, *Hungary, *Norway, *Poland, *Romania, *Sweden, *Ukraine, *Russia, *Alaska, *USA, *Canada, *St. Pierre et Miquelon

 

 

 

Pflanze 1 - 2 m groß, aufrecht

Kronblätter sehr groß (8 - 8 cm im Durchmesser), violettpurpurn, 

Zierformen sind rosa oder weiß

Blüten ohne Griffelsäule

Knospen drüsig behaart

Kelchblätter ohne Seitenfiedern, nach der Blüten abstehend = "flatternd"

Reife Hagebutten ca. 2 cm im Durchmesser, rot, stachel- und drüsenlos,
breit kugelig, Kelchblätter  haftend

Stängel mit Borsten zwischen den Stacheln

Stacheln behaart

Blätter 5 - 18 cm lang, mit 5 - 9 Fiederpaare, auf der Oberseite runzlig (rugosa = faltig, runzlig)

Blattstiel filzig, Blattunterseite +/- behaart

 

 

4       Stacheln nicht behaart, Blattstiele drüsig


 Essig- Rose
(Rosa gallica
L.)

VI - VII, Wälder, Säume
                Gossmannshofen (Nordbayern)
                Rottenstein, Straßenrand

Synonyme:
Apotheker- Rose, Französische Rose, 
Rosa austriaca Cr., Rosa provincialis Herrm., Rosa pumila Scop. 

English name:
French Rose

Nom francais:
Rosier de France

Nome italiano:
Rosa serpeggiante

Verbreitung in Deutschland:
Zerstreut bis mäßig häufig Z-, NO-Baden-Württemberg, Mainfranken; sehr zerstreut S-Frankenalb, Niederbayern; selten Z-Thüringen, S-Sachsen-Anhalt, NW-Sachsen, O-Pfalz; Einzelfunde O-Eifel, Odenwald, SO-Brandenburg, NO-Brandenburg 

Gefährdung in Deutschland: 
Deutschland: 3+ (gefährdet), Baden-Württemberg: 3 (gefährdet), Bayern: nicht gefährdet, Hessen: 2 (stark gefährdet), Rheinland-Pfalz: 2 (stark gefährdet), Sachsen: 1 (vom Aussterben bedroht), Sachsen-Anhalt: 2 (stark gefährdet), Thüringen: 2 (stark gefährdet) 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland,
France, Italy, Bosnia & Hercegovina, Montenegro, Croatia, Slovenia, Serbia, Kosovo, Macedonia, Albania, Greece
Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Slovakia, Hungary,  Poland, Romania, European Russia, Ukraine, Crimea, Caucasus / Transcaucasus, Anhui, Beijing, Fujian, Gansu, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hongkong, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Macao, Nei Mongol, Ningxia, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Shanghai, Shanxi, Sichuan, South China Sea Islands, Taiwan, Tianjin, Xinjiang, Tibet, Yunnan, Zhejiang, Turkey, Iran, Iraq, 

Eingebürgert in:
*Portugal, *Spain, *Sardinia, *Sicily,
*Australia, *Burma, *USA, *Canada

 

 

Pflanze nur kniehoch, 
breitet sich flächig aus

Große (bis 8 cm), duftende Blüten,
kräftig rosa in der Mitte fast weiß

Kelchblätter nach der Blüte nach unten geschlagen, mit Seitenfiedern

Fruchtstiele und Butte stacheldrüsig

Reife Hagebutten rot, stacheldrüsig, Kelchblätter hinfällig, Fruchtstiel länger als  die Frucht


Photo und copyright Rudi Heinrich

Stängel mit Borsten, gerade und gekrümmte  Stacheln und Drüsen, Stacheln nicht behaart

    

Nebenblätter drüsig

Blätter 5 - 7 - teilig, oberseits kahl

Fiederblättchen groß, im Licht zur Mitte gefaltet, grob gezähnt

Blätter am Rand, Blattrhachis und Blattadern drüsig, unterseits auf der Fläche kahl