Kelch- Simsenlilie
(Tofieldia calyculata (L.) Wahlenb.)

VI - VII, Quellmoore (0 - 2400 m)
                Siebenbrunn bei Augsburg, Bayern, ca. 510 m ü.M. (09.08.2006)
                Rofenhöfe, Österreich, ca. 2000 m ü.M. (22.07.2012)

Synonyme:
Anthericum calyculatum L., 

English name:
Alpine Asphodel, German Asphodel, Tofield's Asphodel

Nom francais:
Tofieldie à calicule, Tofieldie calyculée

Nome italiano: 
Falso asfodelo

Verbreitung in Deutschland:
Alpen, Alpenvorland und Oberschwaben verbreitet; sehr zerstreut bis selten Hegau, Schwäbische Alb, S-Neckarbecken, Niederbayern; fast verschwunden Oberrheinebene; Einzelfunde Franken; Altfunde Thüringen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg 

Gefährdung in Deutschland: 
Deutschland: 3+ (gefährdet), Baden-Württemberg: 3 (gefährdet), Bayern: nicht gefährdet, Berlin: 0 (ausgestorben), Brandenburg: 0 (ausgestorben), Hessen: 2 (stark gefährdet), Rheinland-Pfalz: 0 (ausgestorben), Sachsen: 0 (ausgestorben), Sachsen-Anhalt: 0 (ausgestorben), Thüringen: 0 (ausgestorben) 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Spain, France, Italy, Slovenia, Croatia, Serbia & Kosovo, Bosnia & Hercegovina, 
Czech Republic, Slovakia, Poland, Romania, Sweden, Belarus, Baltic States, Ukraine

Pflanze 10 - 50 cm groß
Stängel mit 1 - 3 nach oben hin zunehmend kleineren Stängelblättern

Blütenstand länglich, 20 - 60 mm lang, 15 - 30- blütig
Blüten gelblich, in 2 - 6 cm langen Trauben, 

Blüten mit 6 Perigonblätter, 6 Staubblättern und einem 3- fächerigem Fruchtknoten
Blütenstiele mit Vorblättern

Blüten mit kurzer, 3- lappiger, kelchartiger Außenhülle
Grund der Perigonblätter dadurch nicht sichtbar

Früchte aus 3 im oberen Teil freien Fruchtblättern, vielsamig

Grundblätter reitend, lineal, schwertförmig, lang zugespitzt, 4 bis 10 Längsnerven,
 5 und 10 cm lang, 4 und 8 mm breit

Zwerg- Simsenlilie
(Tofieldia pusilla (Michx.) Pers.)

VI - VII, Quellmoore (1800 - 2700 m)
                Rofenhöfe, Österreich, ca. 2000 m ü.M. (22.07.2012)

Synonyme:
Narthecium pusillum Michx., Tofieldia palustris Huds., nom. illeg.

English name:
Scottish Asphodel

Nom francais:
Tofieldie boréale, Tofieldie naine, Tofieldie fluette

Nome italiano: 
Tajola minore

Verbreitung in Deutschland:
Sehr lokal Berchtesgadener Alpen, Einzelvorkommen zentrale Alpen 

Gefährdung in Deutschland: 
Deutschland: R (sehr selten), 
Bayern: 4 (potentiell gefährdet) 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
France, Italy (Aosta, Lombardei, Piemont, Südtirol Trentno, Venetien)
England, Slovakia, Faroer Isl., Finland, Norway, Poland, Sweden, European Russia, Russia, Alaska, USA, Canada, Greenland

Etymologie:
- Tofieldia: Thomas Tofield (1730 - 1779), englischer Ingenieur und Botaniker
- pusilla: winzig

Die in der Flora Europaea aufgeführte Unterart Tofieldia pusilla ssp. austriaca H. Kunz (Blätter 4 - 8 cm lang, mit 5 - 7 Adern) lässt sich nicht aufrechterhalten, da es sich bei diesen Populationen um Hybride mit Tofieldia calyculata handelt (nach Exkursionsflora von Österreich 3. Auflage S. 1032).

Pflanze 10 - 20 cm groß

Photo und copyright Harald Geier

Blütenstand kopfig, 5 - 15 mm lang, mit 5 - 10 Blüten
Blüten weißlich

Photo und copyright Harald Geier

Blütenstiele ohne Vorblättern, Blüten am Grund mit 3 kleinen verwachsenen Blättchen (rote Markierung), Grund der Perigonblätter sichtbar

Grundblätter reitend, lineal, schwertförmig zugespitzt 

Photo und copyright Harald Geier

Grundblätter 1 - 5 cm lang, mit 3 - 4 Längsnerven