Zwerg- Birke
(Betula nana L.)

IV - VI, Moore (300 - 1800 m)   
              Botanischer Garten Berlin, cult. (25.05.2010)

Synonyme:
Chamaebetula nana Opiz

English name:
Dwarf Birch, Swamp Birch

Nom francais:
Bouleau nain

Nome italiano: 
Betulla nana

Verbreitung in Deutschland:
Voralpenland selten in den Mooren; 
sehr selten Harz, Erzgebirge 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: 2 (stark gefährdet), Baden-Württemberg: 1 (vom Aussterben bedroht), Bayern: 2 (stark gefährdet), Brandenburg: R (sehr selten), Mecklenburg-Vorpommern: 0 (ausgestorben), Niedersachsen: 2 (stark gefährdet), Sachsen: Neophyt 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland
France (Doubs, Haute-Loire, Lozere), Italy (Lombardei),
England, Norway, Sweden, Finland, Iceland, 
Czech Republic, Poland, Romania, Baltic States, Russia, 
Canada, Greenland

Etymologie:
- Betula: lateinischer Name der Birke
- nana: klein, zwergenhaft 

30 - 80 cm großer Zwergstrauch, 
am Boden liegend oder aufrecht (in geschützten Lagen)

Pflanze einhäusig d.h. männliche und weibliche befinden sich auf demselben Strauch Männliche Kätzchen ca. 1 cm lang

Weibliche Kätzchen eiförmig, ca. 1 cm lang

Fruchtflügel mehrmals schmaler als die Frucht

Blätter klein (0,5 - 1,5 cm im Durchmesser) mit 2 - 4 Nervenpaaren, fast kreisrund, breiter als lang, +/- gleichmäßig gekerbt, Blattgrund leicht herzförmig

Junge Zweige dicht fein kurz haarig, drüsenlos, später verkahlend

Niedrige Birke
(Betula humilis Schrank)

IV - VI, Waldmoore
               Leipheimer Moos, Grenzgraben, ca. 450 m ü.M. (11.05.2011)

Synonyme:
Strauch- Birke
Betula fruticans Pall

English name:
Shrubby Birch

Nom francais:
Bouleau arbustif, Bouleau peu élevé

Nome italiano :
Betulla umile

Verbreitung in Deutschland:
Voralpenland südlich der Donau zerstreut bis selten; 
selten Vorpommern, sehr selten SO-Schleswig-Holstein 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: 2 (stark gefährdet), Baden-Württemberg: 2 (stark gefährdet), Bayern: 2 (stark gefährdet), Brandenburg: 0 (ausgestorben), Mecklenburg-Vorpommern: 1 (vom Aussterben bedroht), Schleswig-Holstein: 1 (vom Aussterben bedroht) 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland
Czech Republic, Slovakia, Poland, Romania, Baltic States, Russia

Etymologie:
- Betula: lateinischer Name der Birke
- humilis: niedrig

In der Schweiz gab es 2019 noch ein einziges Exemplar im Kanton St. Gallen!

50 - 150 cm großer Zwergstrauch

Pflanze einhäusig d.h. männliche und weibliche befinden sich auf demselben Strauch 
Männliche Kätzchen gelblich, etwas schlanker als die weiblichen

Weibliche Kätzchen aufrecht, kurz gestielt, eiförmig, ca. 1 cm lang

Fruchtflügel 1/3 - 1/4 so breit wie die Frucht

Junge Zweige braun, grau  oder rötlich, mit Harzdrüsen, verkahlend

Blätter 1 - 3, 5 cm lang, länger als breit, kahl

Blätter ungleich gekerbt, vorne spitz, mit 4 - 5 Paar Seitennerven, Blattgrund keilförmig, Blattstiel 2 - 5 mm lang, oberseits grün

Blattunterseite kahl oder auf dem Mittelnerv behaart, mit 4 - 6 Seitenaderpaaren