Erklärung der häufigsten
lateinischen Beinamen (Epitheta)
nach Manfred A. Fischer, Karl Oswald,
Wolfgang Adler: "Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein,
Südtirol"
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Es sind jeweils die Endungen der 3 grammatischen
Geschlechter angegeben:
männlich: -us bzw. -is, weiblich: -a oder -is, sächlich: -um oder -e
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
| absinthoides | wermutähnlich | |
| acaulis, -e | stängellos | |
| acris, -e | scharf | |
| aculeatus, -a, -um | stachelig | |
| aestivus, - a, -um | Sommer, sommerlich | |
| aestivalis, -e | Sommer, sommerlich | |
| affinis, -e | verwandt | |
| agrestis, -e | Acker, Feld | |
| albus, -a, -um, albidus, -a, -um | weiß | |
| albiflorus, - a, -um | weiß blühend | |
| alliaceus, - a, -um | lauchartig, mit Lauchgeruch | |
| alpestris, -e, alpinus, - a, -um | alpin, Alpen | |
| altissimus, -a, -um, | sehr hoch, höchst | |
| amarus, -a, um | bitter | |
| amplexicaulis, -e | stängelumfassend | |
| angustifolius, -a, um | schmalblättrig | stenophyllus |
| anuus, -a, um | einjährig | |
| anthos, anthus | -blütig | |
| apetalus, -a, um | kronblattlos | |
| aphyllus, -a, um | blattlos | |
| aquaticus, -a, um | Wasser | |
| arachnoides, -a, um | spinnwebig | |
| arborescens | baumförmig | |
| arenosus, -a, um, arenarius, -a, um | Sand | |
| argenteus, -a, um | Silber | |
| aristatus, -a, um | Granne | |
| arundinaceus, -a, um | rohrartig | |
| arvensis, e | Acker | |
| asper, ra, rum | rau | |
| atratus, -a, um | schwarz | |
| aurantiacus, -a, um | orange | |
| aureus, -a, um | golden | |
| australis, e | südlich | |
| autumnalis, e | Herbst | |
| azureus, -a, um | himmelblau |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
| barbatus, -a, -um | bärtig | |
| bicolor | zweifarbig | |
| biennis, -e | zweijährig | |
| bifidus, -a, -um | zweispaltig | |
| biflorus, -a, -um | zweiblütig | |
| bifolius, -a, -um | zweiblättrig | |
| borealis, e | nördlich, nordisch | |
| brachyphyllus, -a, -um | kurzblättrig | |
| bulbifer, bulbifera, -um | zwiebeltragend | |
| bulbosus, -a, -um | Zwiebel, Knolle |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |
|
Lateinischen Beinamen (Epitheta) |
Deutsche Erklärung |
Gleichbedeutend |