Fußangel- Spornblume
(Centranthus calcitrapae (L.) Dufresne)

Photo und copyright Michael Hassler

VII - VIII, Felsfluren
                   Agia Irini- Schlucht, Kreta (22.05.2016)

Synonyme:
Centranthus calcitrapa
Centranthus orbiculatus Dufr.; Centranthus pinnatifidus St. Lag.; Hybidium calcitrapa Fourr.; Kentranthus calcitrapa Druce; Ocymastrum calcitrapa Kuntze; Valeriana annua S. F. Gray; Valeriana calcitrapa L.; Rittera calcitrapa Rafin.; Valeriana laciniata Salisb.; Valeriana orbiculata Sibth. & Sm.; Valeriana parviflora Miegev.; Valeriana rotundifolia Sibth. & Sm.; Valeriana steveni Ledeb.

English name:
Annual Valerian

Nom francais:
Centranthe chausse-trape

Nome italiano: 
Valeriana spagnola

Verbreitung in Deutschland:
Unbeständig vorkommender Neophyt

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, Baleares, Corsica, France, Italy, Sardinia, Sicily, Croatia,
Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, E- Central, N- East), Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E- Aegean Isl., Kiklades, Crete,
Crimea, Russia, Turkey, Cyprus,  Azores, Madeira, Canary Isl.

Pflanze 10 - 40 cm groß
kahl, blaugrün bereift und einstängelig

Photo und copyright Michael Hassler

Blüten in Scheindolden

Photo und copyright Franck Le Driant

Blüten rosa, 2 mm lang, 

Photo und copyright  Harald Geier

Sporn meist nur als kurzer Höcker, 1 Staubblatt

Photo und copyright Michael Hassler

Kelch an der Frucht wulstförmig, mit Haarkranz

Photo und copyright Michael Hassler

Früchte mit federigem Pappus

Photo und copyright  Harald Geier

Obere Stängelblätter +/- sitzend, gefiedert

Photo und copyright  Harald Geier

Untere Blätter spatelig, vorne stumpf und seitlich gekerbt oder gezähnt, gestielt

Rote Spornblume
(Centranthus ruber (L.) DC.)

V - VII, Zierpflanze, Mauern, Felsspalten
              Günzburg, Rabatte Immelmannstr., Bayern, ca. 450 m ü.M. (21.05.2011)
              Sestri Levante, Ligurien, Italien, 20 m ü.M. (26.05.2015)

Synonyme:
Valeriana rubra L. 

English name:
Red Valerian

Nom francais:
Centranthe rouge

Nome italiano:
Camarezza comune

Verbreitung in Deutschland:
Zerstreut verwildert in Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz; im Westen adventive Einzelvorkommen

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, Baleares, Corsica, France, Italy, Sardinia, Sicily, Serbia & Kosovo, Macedonia, Montenegro, Slovenia, Croatia, Albania, Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East), Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E- Aegean Isl., Kiklades, Crete

Eingebürgert in:
*Austria, *Germany, *Switzerland, 
*Belgium, *England, *Ireland, *Crimea, Russia, * Australia, *Tasmania, *Java, *New Zealand, * Turkey, Cyprus, *European Turkey, *Azores, *Madeira, *Canary Isl., *Hawaii (*Maui), *Pakistan, *USA

Auch als weiße Sorte 'Albus' im Handel:

Pflanze 30 - 80 cm groß

Blütenstände halbkugelig

Blüten rot, rosa oder selten weiß

Kronröhre 7 - 10 mm, Sporn 3 - 7 mm lang

Kronblattzipfel unsymmetrisch
Griffel und das einzige Staubblatt ragen aus der Kronröhre

Kelch an der Frucht mit Haarkranz

Blätter blaugrün, 1 - 6 cm breit, eilanzettlich, ungeteilt
Stängel glatt, kahl

Blätter oft auch schwach gezähnt