Home Nach oben Systematik Bestimmung Familien Fundorte Fachbegriffe Artenverzeichnis Hilfe Saatblumen

Cirsium - Blüten gelblich oder weiß, Blätter unterseits nicht weißfilzig

Blätter flächig, +/- weich,
Blattzipfel der unteren Blätter mit kurzen Dornen
> 1

Blätter kraus, ledrig
Blattzipfel der unteren Blätter mit langen stechenden Dornen
> 2

 

1      Blätter flächig, +/- weich, Blattzipfel der unteren Blätter mit kurzen Dornen


Kohl- Kratzdistel
(Cirsium oleraceum
(L.) Scop.)

VI - IX, Feuchte Wiesen, Wälder (0 - 1800 m)
              Günzburg, Birket, c. 450 m ü.M. (04.09.2014)

Synonyme:
Cnicus oleraceus L. 

English name:
Cabbage Thistle

Nom francais:
Cirse maraîcher

Nome italiano: 
Cardo giallastro

Verbreitung in Deutschland:
Flächendeckend verbreitet, nur Nordwesten und Niederrhein selten 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: V (Vorwarnliste), Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: nicht gefährdet, Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Spain (Burgos, Baskenland), 
France (widespread), 
Italy
(Piemont, Lombardei, Südtirol, Trentino, Venetien, Friaul, Ligurien, Emilia Romagna, Toskana, Latium, Marken, Abruzzen), 
Slovenia, Croatia, Bosnia-Hercegovina, Serbia & Kosovo, Montenegro, 
England, Denmark, Netherlands, Belgium, Luxembourg, Norway, Sweden, Finland, 
Czech Republic, Slovakia, Poland, Hungary, Romania, Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Belarus, Moldova, Ukraine, Russia

2n = 34

Etymologie:
- Cirsium: abgeleitet von griech. kirsion = Distel; Der Distelname beruht auf dem griechischen Wort kirson = Krampfader, da die Pflanzen früher als Heilmittel gegen geschwollene Venen
- oleraceus: gemüseartig

 

 

Pflanze 50 - 150 cm hoch, kahl oder spärlich behaart
unverzweigt oder wenig verzweigt

Köpfchen zu 2 - 6 knäulig gehäuft
von 2 - 10 großen, breit eiförmigen Tragblättern umgeben

Tragblätter gelbgrün, weichdornig, ungeteilt, kahl oder spärlich behaart

Hülle eiförmig, 18 - 23 mm lang, 15 - 24 mm breit,  Hüllblätter angedrückt, Öldrüsenbänder undeutlich, nicht klebrig, mit schwachem 1 - 3 mm langem Dorn

Blüten gelblich, 18 - 25 mm lang

Früchte 4 - 5 mm lang, Pappus 15 - 21 mm lang, gefedert

Obere Blätter stängelumfassend, ungeteilt oder gelappt, +/- kahl
am Rand mit größeren und kleineren Dornen


Photo und copyright Andrea Moro

Blätter unterseits kahl


Photo und copyright Andrea Moro

Untere Blätter und Rosettenblätterflach, fiederteilig oder gelappt

 

 

2      Blätter kraus, ledrig, Blattzipfel der unteren Blätter mit langen stechenden Dornen


Alpen- Kratzdistel
(Cirsium spinosissimum
(L.) Scop)

VII - VIII, Felsen, Felsschutt (1400 - 2400 m)
                   Oberstdorf, Fellhorn, Bayern, ca. 2000 m ü.M. (14.07.2007)

Synonyme:
Cnicus spinosissimus L. 

English name:
Spiniest Thistle

Nom francais:
Cirse très épineux

Nome italiano: 
Cardo spinosissimo

Verbreitung in Deutschland:
Zerstreut Alpen 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Germany, Austria, Switzerland,
France (Haute- Savoie, Savoie, Isere, Drome, Hautes- Alpes, Alpes-de-Haute- Provence, Alpes- Maritimes), 
Italy (Aosta, Piemont, Lombardei, Südtirol, Trentino, Venetien, Friaul), 
Slovenia

Etymologie:
- Cirsium: abgeleitet von griech. kirsion = Distel; Der Distelname beruht auf dem griechischen Wort kirson = Krampfader, da die Pflanzen früher als Heilmittel gegen geschwollene Venen und Krampfadern eingesetzt wurden
- spinosissimum: sehr dornig

 

 

 

 

Pflanze 15 - 60 cm hoch

Stängel unverzweigt oder wenig verzweigt

Köpfchen zu 2 - 10 in endständigen Gruppen, umgeben von 8 - 10 Tragblättern
Tragblätter fiederspaltig,
 hartdornig, bleichgrün, viel länger als der Korbstand
Blüten blassgelb, 13 - 19 mm lang

Tragblätter behaart
Hülle 18 - 25 mm lang, 15 - 26 mm breit, Hüllblätter linealisch, ohne Öldrüsenbänder, +/- kahl, äußere Hüllblätter kürzer als die mittleren, mittlere Hüllblätter aufrecht oder mit vorne umgebogen

Früchte 3 - 5 mm lang, Pappus 12 - 18 mm lang, federig

Blätter steif, stechend, bis über die Mitte buchtig-fiederteilig, mit 3-5teiligen, stachelig gezähnten Abschnitten

Stängel und Blätter kahl oder zerstreut behaart, 
Blätter stängelumfassend, ledrig, kraus, 
Blattzipfel dreieckig, gelappt, Enddornen kräftig, 3 - 10 mm lang