Photo und copyright Dr. Gerhard Nitter

Photo und copyright Gerhard Nitter

IV - VI, Wiesen, Ufer , Felsen
              Bayerischer Wald

Synonyme:
Kriech- Schaumkresse, Wiesen- Schaumkresse
Cardaminopsis halleri (L.) Hayek (Name in der Flora Helvetica)
Arabis halleri L.; Arabis multicaulis Bell. ex DC.; Arabis tenella Host; Cardamine diversifolia Sternb. & Hoppe; Cardamine halleri (L.) Prantl; Crucifera halleri (L.) E. H. L. Krause; Erysimum halleri (L.) Kuntze; Nasturtium halleri (L.) Andrz. ex DC.; Nasturtium ovirense Andrz. ex DC.

English name:
Haller's Rock-Cress

Nom francais:
Cardaminopsis de Haller

Nome italiano:
Arabetta di Haller

Verbreitung in Deutschland:
Verbreitet Harz, Süderbergland, O-Thüringer Wald, Erzgebirge, S-Bayerischer Wald; 
Selten N-Sachsen/SO-Sachsen-Anhalt, 
Einzelfunde Weserbergland 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: R (sehr selten), Bayern: nicht gefährdet, Hamburg: R (sehr selten) [Neophyt], Hessen: 1 (vom Aussterben bedroht), Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: Neophyt, Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: 3 (gefährdet), Thüringen: 3 (gefährdet)

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
France, Italy, Slovenia, Croatia, Montenegro, Serbia & Kosovo, 
former Czechoslovakia, Poland, Romania, Ukraine, Korea

Eingebürgert in:
*Belgium

Die Pflanze ist besonders schwermetallverträglich. Da sie die Schwermetalle auch in die Blätter aufnimmt wird zum Reinigen von schwermetallverseuchten Böden eingesetzt!

Pflanze 15 - 40 cm groß,

Photo und copyright Julia Kruse

mit oberirdischen, wurzelnden Ausläufern

Photo und copyright Günther Blaich

Blüten weiß, selten lila, schwach zygomorph

Photo und copyright Julia Kruse

Schoten

Photo und copyright Robert Flogaus-Faust

Obere Stängelblätter eelliptisch

Photo und copyright Julia Kruse

oder eiförmig, gebuchtet

Photo und copyright Gerhard Nitter

Grundblätter fiederteilig mit rundlichem Endblättchen 
oder Grundblätter rundlich, ganzrandig oder gezähnt, lang gestielt

Photo und copyright Gerhard Nitter

IV - V, Äcker, Ruderalstellen
             Baumschule Haage, Bubesheim

Synonyme:
Arabis thaliana L., Stenophragma thalianum (L.) Celak. 

English name:
Mouseear Cress

Nom francais:
Fausse arabette, Arabette de Thalius

Nome italiano:
Arabetta comune

Verbreitung in Deutschland:
Fast flächendeckend verbreitet, nur Alpen in höheren Lagen fehlend

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: nicht gefährdet, Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: nicht gefährdet, Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Portugal, Spain, Baleares, France, Corsica, Sardinia, Sicily, Italy, Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Montenegro, Serbia & Kosovo, Macedonia, Albania, Greece, Crete, 
Belgium, England, Bulgaria, former Czechoslovakia, Denmark, Finland, Ireland, Netherlands, Hungary, Malta, Norway, Poland, Romania, Scandinavia, Sweden, European Turkey, Crimea, Baltic States, European Russia, Ukraine, Caucasus / Transcaucasus, W-Siberia, Turkey, Cyprus, E-Aegaean Isl., Iran, Lebanon, Syria, Saudi Arabia, Afghanistan, Azores, Madeira, Canary Isl., Cape Verde Isl.
C-Asia, Japan, Ethiopia, Eritrea, E-D.R.Congo (Zaire), Uganda, Kenya, Tanzania, Algeria, Morocco, Tunisia, Libya, Kazakstan, Korea, China, Tibet, Kazakstan, Korea, Mongolia, Tajikistan, Uzbekistan, Jammu & Kashmir, Pakistan, Pakistani Kashmir, India, Sikkim, Bhutan, Nepal,

Eingebürgert in:
*Australia, *Tasmania, *Cape Prov., *Argentina,  
*USA, *Canada, *St. Pierre et Miquelon

Pflanze 10 - 30 cm groß

Blüten kopfig gehäuft

Kronblätter 2 - 4 mm, weiß

Kelchblätter gelblich, bläulich oder grün, deutlich kürzer als die Kronblätter

Schoten 5 - 20 mm lang, rundlich bis 4- eckig, fast waagrecht abstehend, 
nach oben gebogen

Stängelblätter lanzettlich, ungeteilt, sitzend, meist mit Gabelhaaren

Stängel im oberen Teil kahl oder mit einzelnen Haaren

Grundblätter schwach gezähnt, +/- zugespitzt, in einer Blattrosette

Stängel im unteren Teil behaart

Grundblätter mit Sternhaaren

Blattrosette und gezähnte Grundblätter können auch fehlen!

Photo und copyright Julia Kruse

V - VII, Felsfluren, Felsspalten (500 - 1300 m)
               Pottenstein, Bärenschlucht, Deutschland (Michael Hassler 15.05.2019)
               Dollnstein             

Synonyme:
Cardaminopsis petraea (L.) Hiitonen
Arabidopsis petraea ssp. petraea (L.) V.I.Dorof.
Arabidopsis lyrata ssp. petraea (L.) Hiit., 
Arabis hispida Mygind, Arabis petraea (L.) Lam., Cardamine petraea L., Cardaminopsis hispida (L.) Hayek, Cardamine petraea L.; 

English name:
Sand-dune Rockcress

Nome italiano: 
Arabetta delle pietraie

Verbreitung in Deutschland:
Nördliche Fränkische Alb, ansonsten nur Einzelfunde (Kyffhäuser, S-Frankenalb, Westharz), Altfunde Ostharz, S-Sachsen-Anhalt 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Bayern: 4 (potentiell gefährdet), Niedersachsen: 4 (potentiell gefährdet), Sachsen-Anhalt: 2 (stark gefährdet), Thüringen: 4 (potentiell gefährdet) 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, 
Italy, 
England, former Czechoslovakia, Faroer Isl., Ireland, Hungary, Iceland,Norway, Poland, ?Romania, European Russia, Ukraine, Sweden, Siberia, Russian Far East, Canada, Alaska

Pflanze 10 - 25 cm, ohne Ausläufer

Photo und copyright Michael Hassler

Blütenstand anfangs dicht, später locker

Photo und copyright Michael Hassler

Blüten weiß, selten hellpurpurn, Kronblätter 6 - 8 mm lang

Photo und copyright Julia Kruse

Schoten flach, 20 - 45 mm lang

Photo und copyright Ernst Horak

Stängelblätter lanzettlich, ganzrandig

Photo und copyright Julia Kruse

Stängelblätter meist kahl

 
Photo und copyright Julia Kruse

Grundblätter länglich, ganzrandig, gesägt oder buchtig
bis fiederteilig, gabelhaarig, +/- zugespitzt

Photo und copyright Julia Kruse

IV - VIII, Felsfluren, Trockenrasen, Bahnanlagen
                 Bahnhof Günzburg
                 Eselsburger Tal
                 Lauter- Tal

Zu den Unterarten

Synonyme:
Cardaminopsis arenosa (L.) Hayek (Name in der Flora Helvetica), 
Arabis arenosa (L.) Scop., Sisymbrium arenosum L. 

English name:
Sand Rock-Cress

Nom francais:
Cardaminopsis des sables

Nome italiano:
Arabetta sbandellata

Verbreitung in Deutschland:
Norden und Osten mäßig häufig, Süden zerstreut 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: nicht gefährdet, Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: 3 (gefährdet), Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: unbeständig, Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: 2 (stark gefährdet) 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland,
France, Italy, Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Montenegro, Serbia & Kosovo, 
Belgium, Bulgaria, former Czechoslovakia, Denmark, Finland, Netherlands, Hungary, Norway, Poland, Romania, Baltic States, European Russia, Ukraine, European Russia, Sweden, 

Eingebürgert in:
*Greenland

Pflanze 15 - 40 cm, ohne Ausläufer

Blüten weiß oder rosa

Kronblätter 8 - 10 mm lang, mit 1 Paar Zähnchen am Nagel
am Grund nicht gelblich

Schoten 10 - 50 mm lang

Obere Stängelblätter lanzettlich, fast ganzrandig
Stängel stark behaart

Untere Stängelblätter fiederteilig

Grundblätter fiederteilig, +/- zugespitzt

V - VI, Sandige Magerrasen
              

Artgewordener Bastard aus Arabidopsis arenosa und Arabidopsis thaliana

Synonyme:
Cardaminopsis suecica

English name:
Swedish Rock-Cress

Verbreitung in Deutschland:
Unbeständig eingebürgerter Neophyt
Nur wenige adventive Altfunde Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein; Status unklar 

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
Sweden, Finland, Baltic States

Eingebürgert in:
*Germany, 
*Norway, *Russia

Pflanze 10 - 30 cm, ohne Ausläufer

Kronblätter 4 - 6 mm lang, ohne Zähnchen am Nagel
am Grund gelblich

Schoten 20 - 30 mm lang

Grundblätter gezähnt bis fiederspaltig