Photo und copyright Michael Hassler

IV - VI, Ruderalstellen, Straßenränderr, Äcker (0 - 2200 m)
              Gießen, Lahntalsenke, Hessen, 165 m ü.M. (Julia Kruse 03.05.2009)
              Plouharnel, Morbihan, Frankreich (Jean- Luc Tasset April 2010)

Synonyme:
Lepidium smithii W. J. Hooker, 
Lepidium campestre ssp. heterophyllum (Benth.) Rivas Mart.

English name:
Smith's Pepperweed

Nom francais:
Passerage hétérophylle

Nome italiano: 
Lepidio a foglie diseguali

Verbreitung in Deutschland:
Stellenweise eingebürgerter Neophyt 
Zerstreut Süderbergland, NO-Eifel; wenige Einzelfunde anderswo (Niederbayern, Harz, Niedersachsen, Odenwald, Lausitz) 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: mit Einbürgerungstendenz, Bayern: unbeständig, Berlin: unbeständig, Brandenburg: unbeständig, Hamburg: unbeständig, Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: unbeständig, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Sachsen: unbeständig, Schleswig-Holstein: unbeständig 

Weltweite Verbreitung:
Portugal (widespread), Spain (widespread), 
France, Corsica, 
England, Ireland

Eingebürgert in:
*Germany, *Italy (Lombardei)
*Belgium, *Denmark, *Netherlands, *Norway, *Sweden, 
*Canada, *USA

2n = 16

Etymologie:
- Lepidium: abgeleitet von lat. lepis = Schuppe (die flachen, kleinen Schötchen vieler Arten ähneln einer Schuppe!)
- heterophyllum: verschiedenblättrig

Pflanze 15 - 45 cm groß,
Stängelblätter stängelumfassend, Grundblätter +/- ganzrandig, lang gestielt

Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Jean- Luc Tasset

Pflanze niederliegend oder aufsteigend, 
oft entspringen mehrere Stängel einer Blattrosette

Photo und copyright Julia Kruse

Blütenstand traubig, +/- dichtblütig, anfangs schirmtraubig, später länglich

Photo und copyright Julia Kruse

Blüten weiß, zwittrig, 4 Kronblätter, 4 Kelchblätter, 6 Staubblätter, 
Kronblätter mit langem Nagel, Griffel 1,5 mm lang, Staubbeutel vor dem Aufplatzen rötlichviolett, danach gelb

Photo und copyright ©PHOTOFLORA- Jean- Luc Tasset

Schötchen eiförmig, abgeflacht, kahl oder mit wenigen schuppigen Bläschen, 
Griffel länger als die Ausrandung

Photo und copyright Julia Kruse

Stängelblätter stängelumfassend, +/- gezähnt

Photo und copyright Julián Fuentes Carretero

Stängel abstehend behaart

Photo und copyright Julia Kruse

Blattrosette mit Grundblätter, aus der mehrere Stängel entspringen

Photo und copyright Julia Kruse

Grundständige Blätter lang gestielt, spatelförmig, ganzrandig, +/- kahl, ganzrandig oder gezähnt, zur Blütezeit oft schon verwelkt

Photo und copyright Julia Kruse

V - VI, Ruderalstellen, Äcker, Trockenrasen
             Gundelfingen, Gundelfinger Moos, Bayern, ca. 450 m ü.M. (15.05.2008)

Synonyme:
Thlaspi campestre L. 

English name:
Field Pepperweed

Nom francais:
Passerage des champs

Nome italiano: 
Erba storna

Verbreitung in Deutschland:
Mitte und Süden mäßig häufig bis zerstreut (südlich der Donau ziemlich selten), Norden ziemlich selten 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: nicht gefährdet, Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: 3 (gefährdet), Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Portugal, Spain, 
France, Corsica, Italy, Sardinia, Sicily, Malta, 
Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Montenegro, Serbia, Kosovo, Macedonia, Albania, Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East), 
Azores, England, Ireland, Denmark, Belgium, Netherlands, Norway, Sweden, Finland, 
Czech Republic, Slovakia, Hungary, Poland, Romania, Bulgaria, Turkey, Crimea, Baltic States, Russia, Ukraine

Eingebürgert in:
*Faroer Isl., *Iceland, 
*Australia, *Tasmania, 
*Canada, *USA

Etymologie:
- Lepidium: abgeleitet von lat. lepis = Schuppe (die flachen, kleinen Schötchen vieler Arten ähneln einer Schuppe!)
- campestre: Feld

Pflanze 20 - 60 cm groß,

Pflanze mit aufrechtem Hauptstängel, der sich oben verzweigen kann
Im unteren Teil der Pflanze können Bereicherungstriebe gebildet werden

Blüten weiß, zwittrig, 4 Kronblätter 4 Kelchblätter, 6 Staubblätter 1 Griffel,
Kronblätter mit langem Nagel, Kelchblätter kahl oder behaart

Schötchen waagrecht abstehend, eiförmig, 5 - 6 mm lang, 4 mm breit, abgeflacht,  
Griffel etwas länger als die Ausrandung

Schötchen mit schuppigen Bläschen

Stängel behaart

Obere und mittlere Stängelblätter dreieckig, 30 mm lang, 10 mm breit, 
ganzrandig oder gezähnt, stängelumfassend

Grundständige Blätter rosettig, lang gestielt, spatelförmig, ganzrandig, gezähnt oder fiederspaltig, zur Blütezeit oft schon verwelkt