Echter Dost
(Origanum vulgare L.)

VII - IX, Trockenrasen (0 - 1200 m)
                Günzburg, Staustufe, 430 m (10.08.2014)

Synonyme:
Wilder Majoran, Oregano
Thymus origanum Kuntze

English name:
Wild Marjoram

Nom francais:
Origan, Marjolaine

Nome italiano:
Origano comune

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Portugal, France, Corsica, Sardinia, Sicily, Italy, Slovenia, Croatia, Serbia & Kosovo, Bosnia & Hercegovina, Montenegro, Macedonia, Albania, Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East), Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E- Aegean Isl., Kiklades, Crete, 
Belgium, England, Ireland, Bulgaria, former Czechoslovakia, Denmark, Finland, Netherlands, Spain, Hungary, Malta, Norway, Poland, Romania, Spitsbergen, Scandinavia, Sweden, Morocco, Algeria, Tunisia, Belarus, Baltic States, Crimea, European Russia, Ukraine, Altai, Buryatia, Chita, Irkutsk, Tuva, W-Siberia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Caucasus, Transcaucasus,
Turkey, Cyprus, European Turkey, Iran, Iraq, ?Sinai peninsula, Canary Isl., Bhutan, Sikkim, Chumbi, Burma (Kachin, Sagaing), Nepal, Pakistan

Eingebürgert in:
*Mauritius, *Réunion, *Haiti, *Dominican Republic, *Mexico, *USA, *Canada

Viele Kultursorten. Häufig werden die Pflanzen als Origanum majorana verkauft!

Pflanze 20 - 60 cm groß, verzweigt, 
nach Majoran riechend

Blüten in Köpfchen, Tragblätter nicht dachziegelig, 4 - 5 mm lang, meist purpurfarben

Griffel deutlich länger als die Krone

Tragblätter locker stehend, den Kelch nicht vollständig verdeckend

Krone hellrosa bis weißlich, Oberlippe flach, gekerbt, Unterlippe dreiteilig
2 Staubblätter länger, 2 Staubblätter kürzer als die Krone

Kelch mit 5 +/- gleichen Zähnen

Stängel 4-kantig, behaart

Blätter eiförmig, kurz gestielt, ganzrandig oder gezähnt

Blätter unterseits mit Drüsenpunkten

Garten- Majoran
(Origanum majorana L.)

VII - IX, Kulturpflanze
                Günzburg, Blumenbeet Bauer Faber
                Georgiopoulos, Rabatte, Kreta

Synonyme:
Wurstkraut, Majorana hortensis
Majorana dubia (Boiss.) Briq.; Majorana fragrans Raf.; Majorana hortensis Moench; Majorana majorana (L.) H.Karst.; Amaracus majorana (L.) Schinz & Thell.; Majorana mexicana M.Martens & Galeotti; Majorana ovalifolia Stokes; Majorana suffruticosa Raf.; Majorana tenuifolia Gray; Majorana tenuifolia Raf.; Majorana uncinata Stokes; Majorana vulgaris Gray; Origanum confertum Savi; Origanum dubium Boiss.; Origanum majorana var. majoranoides (Willd.) Nyman; Origanum majorana var. tenuifolium Weston; Origanum majoranoides Willd.; Origanum odorum Salisb.; Origanum salvifolium Roth; Thymus majorana (L.) Kuntze

English name:
Sweet Marjoram

Verbreitung in Deutschland:
Gelegentlich verwilderte Kulturpflanze 

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
?Kikládhes (Naxos), 
Turkey, Cyprus, Yemen, 

Eingbürgert in:
*Switzerland, 
*Spain, *Corsica, *Italy, *former Yugoslavia, 
*Morocco, *Algeria, *Tunisia, *Russia, C-Asia, *Taiwan, *Java, *Jamaica, *Haiti, *Dominican Republic, *trop. Afr., *Mexico, *Juan Fdz. Isl., *Cuba, *Mauritius, *Réunion, *Azores, *Madeira, *Burma, *Nepal, *Pakistan,*Pakistani Kashmir, *USA

Pflanze 20 - 50 cm groß
nach Majoran riechend

Blütenstände kugelig, später +/- eilänglich, 
Stängel und Blütenstiele behaart

Photo und copyright Michael Hassler

Tragblätter sehr kompakt, +/- zu einer Kugel geformt, dicht langhaarig
Krone weiß oder hellrosa, Oberlippe flach, Unterlippe dreiteilig

Kelch nicht sichtbar, nur aus 1 Kelchblatt bestehend
(Tragblatt wurde entfernt)

Schematischer Blütenbau:

Photo und copyright Dr. Thomas Götz

Blätter eiförmig, behaart

Stängel rundum behaart

Winterharter Majoran
(Origanum x majoricum Camb.)

VII - VIII, Kulturpflanze
                   Illertissen Staudengärtnerei Gaißmayer

Sterile Hybride Origanum vulgare ssp virens x Origanum majorana

Synonyme:
Sizilianischer Majoran, Ausdauernder Majoran
Origanum applii, Origanomajorana applii
Amaracus majorica (Cambess.) Samp., Majorana majorica (Cambess.) Briq., 
Origanum acinifolium Wallr. ex Benth., Origanum balearicum Pourr. ex Lange, 
Origanum lusitanicum Rouy, Origanum paui Martinez

English name:
Italian Oregano, Hardy Majoram

Verbreitung in Deutschland:
Nur als Kulturpflanze.

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, Baleares

Pflanze 20 - 60 cm groß, verzweigt, 
nach Majoran riechend

Tragblätter kompakt, Blütenstand +/- zylindrisch
Kelch 5- zähnig, von den Tragblättern meist verdeckt

Krone weiß oder hellrosa, Oberlippe flach, Unterlippe dreiteilig

Kelch 5- zähnig

Stängel 4-kantig, behaart
Blätter eiförmig, kurz gestielt, ganzrandig oder gezähnt

Blätter unterseits mit Drüsenpunkten