Raufrüchtiger Fuchsschwanz
(Amaranthus muricatus (Moquin-Tandon) Hieronymus)

Photo und copyright Andrea Moro

VIII - IX,  Äcker, Ruderalstellen
                  El Fondo de Crevillent, Alicante

Synonyme:
Euxolus muricatus Moq.

English name:
Muricate Amaranth, African Amaranth, Roughfruit Amaranth

Nome italiano: 
Amaranto con frutti ruvidi

Verbreitung in Deutschland:
Unbeständiger Neophyt

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
Bolivia, Paraguay, Uruguay, Argentina

Eingebürgert in:
*Portugal, *Spain, *Baleares, *France, *Sardinia, *Sicily, *Greece, 
*Morocco, *Israel, *Madeira, *Canary Isl., 
*Australia, *Transvaal, *Oranje Free State, *Cape, *USA

Unbeständig vorkommend:
*Germany

Pflanze 10 - 40 cm, 
niederliegend bis aufsteigend, kahl oder schwach behaart

Photo und copyright Andrea Moro

Blüten im oberen Teil in kompakten, blätterlosen Scheinähren,
 im unteren Teil blattachselständig, 

Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Blüten mit 5 Perigonblätter, männliche Blüten mit 5 Staubblättern
Vorblätter deutlich kürzer als die Perigonblätter

Photo und copyright Jose Quiles Hoyo

Weibliche Blüten mit aufrechten Griffeln und 3 Narben

Frucht runzlig

Photo und copyright Andrea Moro

Samen schwarz, schwach glänzend

Blätter +/- linealisch, 2 - 8 cm lang, 0,2 - 0,5 cm breit, 
an der Spitzestumpf, oft etwas ausgerandet

Photo und copyright Andrea Moro

Dorniger Fuchsschwanz
(Amaranthus spinosus L.)

Photo und copyright Forest and Kim Starr

V - IX,  Ruderalstellen, Häfen
              Hafen der Stadt Rees (Nordrhein- Westfalen)

Synonyme:
Galliaria spinosa Nieuwland; Amaranthus caracasanus Kunth; Amaranthus coracanus Mart.

English name:
Spiny Amaranth

Verbreitung in Deutschland:
Unbeständiger Neophyt

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
Canada, USA, Mexico, Peru - Amazonian lowlands, Peru, Galapagos Isl., Jamaica, Puerto Rico, Virgin Isl., Nicaragua, Bahamas, Turks & Caicos Isl., Belize, Haiti, Dominican Republic, Cuba, Costa Rica, Panama, Mexico, Ecuador, Galapagos, Venezuela, British Guyana, Surinam, French Guiana, Bolivia, Paraguay, Brazil, Argentina, Lesser Antilles (St. Martin, St. Barts, Barbuda, Antigua, Saba, St. Eustatius, St. Kitts, Montserrat, Guadeloupe, La Desirade, Les Saintes, Dominica, Martinique, St. Lucia, St. Vincent, Grenadines, Grenada, Barbados), Trinidad, Tobago, 

Eingebürgert in:
*Spain, *France, *Italy, 
*Bulgaria, *Egypt, *Israel, *Saudi Arabia, *Yemen, *Afghanistan, *United Arab Emirates, *Mauritius, *Réunion, *Madagascar, *Transvaal, *Natal, *Cape, *Namibia, *Botswana, *Senegal, *Gambia, *Guinea, *Liberia, *Sierra Leone, *Mali, *Burkina Faso, *Niger, *Chad, *Sudan, *Eritrea, *Ivory Coast, *Ghana, *Togo, *Benin, *Nigeria, *Cameroon, *Congo, *D.R.Congo (Zaire), *Kenya, *Tanzania, *Uganda, *Angola, *Zambia, *Zimbabwe, *Mozambique, *Malawi, *Russia, *Caucasus / Transcaucasus, *Russian Far East, *Japan, *Anhui, *Fujian, *Guangdong, *Guangxi, *Guizhou, *Henan, *Hubei, *Hunan, *Jiangsu, *Jiangxi, *Shaanxi, *Sichuan, *Yunnan, *Zhejiang, *Ryukyu Isl., *India, *Laos, *Thailand, *Burma, *Bhutan, *Sikkim, *Vietnam, *Philippines, *Sumatra, *Borneo, *Sulawesi, *Lesser Sunda Isl., *New Guinea, *Moluccas, *Fiji, *peninsular Malaysia, *Thailand, *Australia, *Taiwan, *Jammu & Kashmir, *Sri Lanka, *Java, *Marshall Isl. (*Kwajalein), *Micronesia (*Yap), *Madeira, *Cape Verde Isl. (*Santo Antao Isl., *Sao Vicente Isl., *Ilha de Sao Nicolau, *Ilha da Boa Vista, *Ilha de Maio, *Ilha de Sao Tiago, *Fogo Isl., *Ilha Brava), *Hawaii (*Kure Isl., *Midway Isl., *Kauai, *Oahu, *Molokai, *Lanai (*Hulopo`e), *Maui, *Kahoolawe Isl., *Hawaii Isl.), *Andamans, *Nicobars, *Nepal

Unbeständig vorkommend:
*Germany

Pflanze 30 - 100 cm, 
aufrecht oder aufsteigend, kahl oder schwach behaart

Photo und copyright Forest and Kim Starr

Stängel an den Knoten mit bis zu 2 cm langen Stacheln

Photo und copyright Forest and Kim Starr

Blüten in länglichen Scheinähren und blattachselständig

Photo und copyright Michael Hassler

Blütenstände oben männlich und dornenlos

Blütenstände unten weiblich und dornentragend
Vorblätter nicht stechend, kürzer wie die Perigonblätter

Photo und copyright Forest and Kim Starr

 Früchte 1 - 2,5 mm, kugelig, am Rand membranös

Blätter eiförmig- rhombisch, 3 - 10 cm lang, 3 - 6 cm breit, am Grund keilig,
lang gestielt, mit aufgesetzter Stachspitze

Photo und copyright Michael Hassler

Herabgebogener Fuchsschwanz
(Amaranthus deflexus L.)

VII - IX,  Äcker, Gärten, Weinberge, Wegränder
                Bardolino (Italien)
                Botanischer Garten Konstanz
                 Wien, Park am Karlsplatz

Synonyme:
Albersia deflexa (L.) Fourr.; Albersia prostrata Kunth; Amarantellus argentinus Speg.; Amaranthus prostratus Balb.; Amaranthus viridus sensu Cooke & Wright, non L.; Euxolus deflexus (L.) Rafin.; Galliaria prostrata Bub.; Glomeraria deflexa Cav.

English name:
Large-fruit Amaranth, Perennial Pigweed

Weltweite Verbreitung:
Peru, Argentina

Eingebürgert in:
*Austria, *Germany, *Switzerland
*Portugal, *Spain, *Baleares, *France, *Corsica, *Sardinia, *Sicily, *Italy, *former Yugoslavia, *Albania, *Greece, 
*Malta, *Romania, *Bulgaria, *Crimea, *Ukraine, *European Russia, *European Turkey, *Turkey, *Iran, *Lebanon, *Azores, *Madeira, *Canary Isl., *Libya, *Tunisia, *Algeria, *Morocco, *Japan, *Australia, *Tasmania, *trop. Africa, *Transvaal, *Oranje Free State, *Natal, *Cape, *Namibia, *Lesotho, *Juan Fdz. Isl., *USA, *Chile,

Pflanze 20 - 50 cm, 

niederliegend bis aufsteigend

Blütenstand graugrün bis weißlich, dicht gedrängt, im unteren Teil noch blattachselständig, im oberen Teil als Scheinähre

Vorblätter 1/3 bis halb so lang wie die 2 - 3 Perigonblätter

Frucht deutlich länger als die Perigonblätter, 

+/- glatt

Samen viel kleiner als die Frucht

Stängel oben dicht flaumig, zottig behaart,

Blätter mit stumpfer Spitze, höchstens schwach ausgerandet, Stiel kürzer als die halbe Spreitenlänge

Blattunterseite +/- kahl

Grüner Fuchsschwanz
(Amaranthus viridis L.)

V - IX,  Ruderalstellen, Strände
             Riva Ligure, Ligurien, Italien (15.08.2012)
             Georgiopoulis, Kreta (15.05.2016)
             Mertola, Portugal (10.06.2017)

Synonyme:
Acnida alabamensis Standl.; Albersia caudata (Jacq.) Boiss.; Albersia emarginata Aschers. ex Hausskn.; Albersia gracilis Webb & Berth.; Albersia polystachya Kunth; Amaranthus blitum Auct. ex Moq.; Amaranthus emarginatus Salzm. ex Moq.; Amaranthus fasciatus Roxb.; Amaranthus flexuosus Ambrosi; Amaranthus gracilis Desf.; Amaranthus gracilis Poiret; Amaranthus littoralis Bernh.; Amaranthus polystachyus Buch.-Ham.; Amaranthus polystachyus Willd.; Chenopodium caudatum Jacq.; Euxolus caudatus Moq.; Euxolus polystachyus Miq.; Euxolus viridis (Linnaeus) Moquin; Galliaria adscendens Bub.; Glomeraria viridis Cav.; Pyxidium viride Moq.

English name:
Slender Amaranth, Green Amaranth

Nom francais:
Amarante verte

Nome italiano: 
Amaranto verde

Verbreitung in Deutschland:
Unbeständiger Neophyt

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
Costa Rica, Panama, Peru, Jamaica, Puerto Rico, Virgin Isl., Nicaragua, Belize, Aruba, Bonaire, Curacao, Cuba, Haiti, Dominican Republic, British Guyana, Surinam, French Guiana, Bolivia, Brazil (Mato Grosso, etc.), Paraguay, Uruguay, Argentina, Ecuador, Galapagos, Lesser Antilles (St. Barts, Antigua, St. Eustatius, Montserrat, Guadeloupe, Marie Galante, Dominica, Martinique, St. Lucia, St. Vincent, Barbados), Trinidad, Tobago, Bahamas, Turks & Caicos Isl.

Eingebürgert in:
*Spain, *Baleares, *France, *Sicily, *Italy, Croatia*, Slovakia*, *Albania, *Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, E- Central, N- Central, N- East), *Ionian Isl., *W- Aegean Isl., *N- Aegean Isl., *E- Aegean Isl., *Kiklades, *Crete, 
*Malta, *Libya, *Tunisia, *Morocco, *Caucasus / Transcaucasus, *Russian Far East, *C-Asia, *Japan, *Australia, *Taiwan, *India, *Bhutan, *Burma, *Mauritania, *Senegal, *Mali, *Niger, *Chad, *Sudan, *Eritrea, *Ethiopia, *Guinea, *Sierra Leone, *Ivory Coast, *Togo, *Nigeria, *Central African Republic, *Gabon, *Congo, *D.R.Congo (Zaire), *Uganda, *Kenya, *Tanzania, *Angola, *Zambia, *Zimbabwe, *Mozambique, *Chagos Arch. (*Diego Garcia), *Transvaal, *Natal, *Cape, *Seychelles, *Mauritius, *Réunion, *Rodrigues, *Madagascar, *Comores, *Cyprus, *Turkey, *Egypt, *Iraq, *Israel, *Jordania, *Lebanon, *Oman, *Saudi Arabia, *Sinai peninsula, *Yemen, *Afghanistan, *Pakistan, *India, *United Arab Emirates, *Qatar, *Bahrain, *Kuwait, *Azores, *Madeira, *Canary Isl.,  *Malaysia, *China, *Java, *Malesia, *Sri Lanka, *Thailand, *Nepal, Galapagos, *New Caledonia, *Fiji, *American Samoa (*Manua Isl., *Olosega, *Tutuila), *Cook Isl. (*Rarotonga), *Marquesas Isl. (*Fatu Hiva, *Nuku Hiva), *Marshall Isl. (*Eniwetok, *Kwajaiein, *Arno, *Jaluit), *Micronesia (*Yap, *Ulithi, *Fais, *Satawal, *Kosrae), *Niue, *N-Line Isl. (*Washington Isl.), *Northern Marianas (*Agrihan, *Alamagan, *Sarigan), *Palau Isl. (*Koror), *Phoenix Isl. (*Canton), *Society Isl. (*Mopelia Atoll, *Tahiti, *Huahine, *Raiatea), *Southern Marianas (*Saipan, *Tinian, *Rota, *Guam), *Tonga (*Late Isl., *Tongatapu, *'Eua, *Tafahi), *Wake Isl., *Austral Isl. (*Rimatara), *Laysan Isl., *Midway Isl., *Western Samoa (*Upolu), *USA, *Hawaii (*Kure Isl., *Midway Isl., *Lanai, *Kauai, *Oahu, *Molokai, *Lanai, *Maui, *Kahoolawe Isl., *Hawaii Isl.), *Andamans, *Nicobars

Pflanze 10 - 50 cm, 

niederliegend, aufsteigend oder aufrecht

 Blüten grün, dicht gedrängt, 
im unteren Teil blattachselständig, im oberen Teil als Scheinähre

Vorblätter nicht stechend, ca. so lang wie die Perigonblätter
Früchte 1 - 1,5 mm, kugelig, kaum länger als die Perigonblätter, mit aufgesetzter Spitze

Stängel im oberen Teil +/- kahl, 
Früchte stark quer- und längsrunzlig, nicht mit Deckel aufreißend

Blätter eiförmig- rhombisch, 3 - 8 cm lang, oft mit weißer Zeichnung,
lang gestielt

Einige Blätter oft deutlich ausgerandet

Blattunterseite +/- kahl

Aufsteigender Fuchsschwanz
(Amaranthus blitum L.)

VI - X,  Äcker, Gärten, Weinberge, Wegränder
              Botanischer Garten Stuttgart
              Riva Ligure (Italien)

Zu den Unterarten und Varietäten

Synonyme:
Bleifarbener Amaranth, Bläulicher Amaranth
Amaranthus blitum ssp blitum, Amaranthus lividus, Amaranthus lividus ssp. ascendens 
Amaranthus ascendens Loisel., Amaranthus ascendens ssp. polygonoides (Moq.) Priszter, Amaranthus blitum var. ascendens (Loisel.) DC.

English name:
Purple Amaranth, Guernsey Pigweed, Livid Amaranth

Nom francais:
Amarante bleuâtre, Amarante blite

Nome italiano:
Amaranto livido

Verbreitung in Deutschland:
Mitte, Süden, Osten und Westen in tiefen Lagen nicht selten (besonders entlang der Flüsse), selten Hessen, Niedersachsen, Schleswig-Holstein 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: unbeständig, Berlin: nicht gefährdet, Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: unbeständig, Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: unbeständig, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: Neophyt, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: unbeständig, Sachsen: 3 (gefährdet), Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: unbeständig, Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, Baleares, France, Corsica, Sardinia, Sicily, Italy, former Yugoslavia, Albania, Greece, Crete
Bulgaria, Malta, Cyprus, Turkey, Egypt, European Turkey, Iran, Israel, Lebanon, Saudi Arabia, Sinai peninsula, Syria, Yemen, Afghanistan, Azores, Madeira, Canary Isl., Cape Verde Isl., Tunisia, Algeria, Morocco, Caucasus / Transcaucasus, W-Siberia, Russian Far East, C-Asia, Pakistan, Jammu & Kashmir, Mauritania, Guinea, Ivory Coast, Benin, Nigeria, Congo, D.R.Congo (Zaire), Sudan, Uganda, Kenya, Tanzania, Zambia, Zimbabwe, Mozambique, Peru, Galapagos Isl., Venezuela, British Guyana, Surinam, French Guiana, Brazil, Paraguay, Uruguay, Argentina, Ecuador, Lesser Antilles (Dominica, St. Lucia), Bahamas, 

Eingebürgert in:
*Austria, *Germany, *Switzerland
*Belgium, *Denmark, *Finland, *Netherlands, *Hungary, *Poland, *Romania, *Baltic States, *European Russia, *Ukraine, Crimea, *European Russia, *Sweden, *Australia, *Natal, *Cape, *Mauritius, *Réunion, *Madagascar,  *Lord Howe Isl., *Norfolk Isl., *Anhui, *Beijing, *Fujian, *Gansu, *Guangdong, *Guangxi, *Guizhou, *Hainan, *Hebei, *Heilongjiang, *Henan, *Hongkong, *Hubei, *Hunan, *Jiangsu, *Jiangxi, *Jilin, *Liaoning, *Macao, *Shaanxi, *Shandong, *Shanghai, *Shanxi, *Sichuan, *South China Sea Islands, *Taiwan, *Tianjin, *Xinjiang, *Yunnan, *Zhejiang, *Japan, *Ryukyu Isl., *Sumatra, *Java, *Sulawesi, *Philippines, *India, *Sri Lanka, *Thailand, *Sikkim, *Darjeeling, *Nepal, *Marshall Isl. (*Jaluit), *Tonga (*'Eua), Bonin Isl. (Chichijima, Hahajima), *Canada, *USA, *Hawaii

Pflanze 20 - 70 cm
niederliegend bis aufsteigend, Blätter grün oder schwarzrot

Obere Blüten in endständigen Ähren, mit 3 Perigonblättern

Untere Blüten blattachselständig, Vorblätter kürzer als die Blüten
Früchte glatt, rundlich, den rundlichen Samen eng umschließend

Reife Frucht häutig, glatt, rundlich, den rundlichen Samen eng umschließend,
nicht mit einem Deckel öffnend

Blätter vorne gestutzt bis ausgerandet, lang gestielt