Eisenkraut- Salbei
(Salvia verbenaca L.)

V - IX, Trockene Ruderalstellen, Böschungen (0 - 1400 m)
             Nea Potidea, Ruderalstelle beim Hotel Portes Beach, Chalkidiki (18.08.2017)

Synonyme:
Salvia clandestina L., Salvia rhodantha Zefir., Salvia controversa sensu Willk., non Ten.
Salvia horminoides Pourr.

English name:
Wild Clary

Nom francais:
Sauge fausse verveine
Sauge verveine

Nome italiano: 
Salvia minore

Verbreitung in Deutschland:
Unbeständig vorkommender Neophyt

Gefährdung in Deutschland:
Nicht anwendbar

Weltweite Verbreitung:
Portugal, Spain, Baleares, France, Corsica, Sardinia, Sicily, Italy, Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Serbia & Kosovo, Montenegro, Macedonia, Albania, Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East), Ionian Isl., W- Aegean Isl., N- Aegean Isl., E- Aegean Isl., Kiklades, Crete, 
Slovakia, England, Bulgaria, Ireland, Crimea, Algeria, Morocco, Tunisia, Libya, Russia, Caucasus, Transcaucasus, Algeria, N-Sahara, Transvaal, Oranje Free State, Cape, Namibia, Lesotho, Turkey, Cyprus, Egypt, European Turkey, Israel, Jordania, Lebanon, Sinai peninsula, Syria, Madeira, Canary Isl., 

Eingebürgert in:
*Switzerland
*Australia, *Tasmania, *Peru, *Ecuador, *Argentina, *Uruguay, *New Zealand, *USA

Pflanze 10 - 80 cm groß
einfach oder verzweigt

Scheinquirle 4 - 8- blütig, Tragblätter grün, eiförmig, spitz , ca. 6 mm lang
Blüten klein (6 - 16 mm), violett, blau oder weißlich, Krone manchmal geschlossen bleibend

Stängel im oberen Teil drüsig
Oberlippe helmförmig oder gerade, Kelch weiß behaart

Photo und copyright Michael Hassler

Tragblätter eiförmig, spitz, 9 - 14 mm lang, grün, kleiner als der Kelch
Kelchoberlippe 3- zähnig, mit Haaren und Drüsenhaaren

Kelchunterlippe tief 2- teilig

Reife Samen schwarz

Stängel behaart, obere Stängelblätter gegenständig, +/- sitzend

Untere Stängelblätter bis zu 12 cm lang gestielt, runzlig, lappig gebuchtet

Grundblätter in Rosetten, gestielt, 

buchtig gespalten bis fast fiederteilig

Photo und copyright Julia Kruse

Photo und copyright Michael Hassler

 Ruten- Salbei
(Salvia virgata Jacq.)

Photo und copyright Michael Hassler

VI - IX, Bahndämme, Straßenböschungen
              Langeneichstädt

Synonyme:
Salvia similata Hausskn., Salvia campestris M.Bieb., Salvia extersa Klokov
Salvia sibthorpii Sibth. & Sm.

English name:
Wand Sage

Verbreitung in Deutschland:
Stellenweise eingebürgerter Neophyt 

Gefährdung in Deutschland:
Bisher nicht berücksichtigt

Weltweite Verbreitung:
Italy, former Yugoslavia, Albania, Greece, E-Aegaean Isl., 
Bulgaria, Crimea, Kyrgyzstan, Turkmenistan, Tajikistan, Transcaucasus, Turkey, Cyprus, European Turkey, Iran, Iraq, Syria, Afghanistan, Jammu & Kashmir, 
*USA

Weitere Informationen:
H. John, F. Böhme: "Salbei- Arten, die noch nicht im Rothmaler stehen"

Pflanze 50 - 100 cm groß

Photo und copyright Dr. Heino John

Blütenstand meist verzweigt, rutenförmig verlängert

Photo und copyright Dr. Heino John

 Blütenstand und Stängel im oberen Teil nicht drüsig, Scheinquirle 4 - 6- blütig,
Deckblätter grün, weniger als halb so lang wie die Kelche

Photo und copyright Michael Hassler

Krone violett, 11 - 20 mm lang, Oberlippe helmförmig

Photo und copyright Dr. Heino John

Stängel meist deutlich beblättert
Blätter runzlig, beim Zerreiben +/- geruchlos

Photo und copyright Dr. Heino John

Grundblätter einfach, eiförmig-länglich, herzförmig, gesägt, unterseits fast kahl

Photo und copyright Michael Hassler

Wiesen Salbei
(Salvia pratensis L.)

V - VIII, Wiesen, Fahrradwege, Straßenränder
                Reisensburg, Deutschland

Synonyme:
Gallitrichum clusii Timb.; Gallitrichum pratense (L.) Fourr.; Plethiosphace leistneriana Opiz; Plethiosphace pratensis (L.) Opiz; Plethiosphace stenantha Opiz; Salvia agrestis L.; Salvia arnassensis Gand.; Salvia barrelieri Ten.; Salvia ceratophylla Ten.; Salvia ceratophylloides Ard.; Salvia clusii Timb.; Salvia dubia C. Koch; Salvia exasperata Cav.; Salvia haematodes ssp. tiberina (Mauri) Nyman; Salvia lupinoides Vilm.; Salvia macrantha Schur; Salvia oblongata Schur; Salvia pratensis var. agrestis (L.) Nyman; Salvia rostrata F. W. Schmidt; Salvia rubicunda Wender. ex Benth.; Salvia salvatorii Vilm.; Salvia sublobata Schur; Salvia tenorei Spreng.; Salvia tiberina Mauri; Salvia variegata Host; Salvia variegata Waldst. & Kit. ex Willd.; Salvia vulgaris Briq.; Sclarea pratensis (L.) Mill.; Sclarea tuberosa Mill.

English name:
Meadow Clary

Nom francais:
Sauge des prés

Nome italiano:
Salvia comune

Verbreitung in Deutschland:
Verbreitet Mitte, Süden (fehlt Bayerischer Wald); sehr zerstreut Osten; fehlt Nordwesten und Schleswig-Holstein 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: G (gefährdet, Status unklar), Brandenburg: 3 (gefährdet), Hamburg: unbeständig, Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: 3 (gefährdet), Niedersachsen: 3 (gefährdet), Nordrhein-Westfalen: 3 (gefährdet), Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: 3 (gefährdet), Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Spain, France, Corsica, Italy, Serbia & Kosovo, Montenegro, Macedonia, Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Albania, Greece (Peloponnes, Sterea Ellas, S- Pindos, N- Pindos, E- Central, N- Central, N- East), Ionian Isl., W- Aegean Isl., Crete
Belgium, England, Bulgaria, Czech Republic Slovakia, Netherlands, Hungary, Poland, Romania, European Russia, Belarus, Ukraine, Crimea, European Russia, Baltic States, Sweden

Eingebürgert in:
*USA, *Canada

Albino:

Pflanze 30 - 60 cm groß
meist mit wenigen Stängelblättern

Blütenstand einfach oder wenig verzweigt, nicht rutenförmig verlängert
Scheinquirle 4 - 8- blütig

Blütenstand und Stängel im oberen Teil meist drüsig

Krone violett, 20 - 30 mm lang

Oberlippe sichelförmig gebogen

Jedes fertile Staubblatt besitzt 2 getrennte Theken, die am Ende des geteilten Konnektivs sitzen, so dass der obere Arm des Konnektivs aufrecht in der Blüte angeordnet ist, während der andere Arm nach unten gerichtet ist; an der Verbindung zwischen Staubfaden (Filament) und den beiden Konnektivarmen befindet sich ein Gelenk; der obere Arm ist wesentlich länger als der Staubfaden und der untere Arm

Deckblätter grün, kleiner oder höchstens so groß wie der Kelch

Stängel 4- kantig, gerillt, locker kurzborstig behaart, im oberen Teil oft auch drüsig

Blätter größtenteils grundständig

Blätter gezähnt oder gekerbt

runzlig, länglich- dreieckig beim Zerreiben +/- geruchlos,
oberseits kahl oder schwach behaart

Blätter unterseits kahl oder abstehend behaart