Halbstrauch- Ehrenpreis
(Veronica fruticulosa)

VI - VII, Alpen, Felsspalten
               Botanischer Garten Tübingen
               Immenstadt, Fellhorn

Synonyme:
Veronica frutescens Scop. 

English name:
Shrubby Speedwell

Verbreitung in Deutschland:
Alpen selten und lokal (mehr Westen)

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: R (sehr selten), 
Bayern: 4 (potentiell gefährdet) 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Spain, France, Italy, former Yugoslavia, 
Russia

Pflanze 10 - 25 cm groß

Blütenstand 8 - 15- blütig

Photo und copyright Michael Hassler

Blüten mittelgroß (10 - 14 mm), blassrosa, in dichten Trauben

Blütenstiel und Kelch drüsig, flaumig, Frucht elliptisch, seicht ausgerandet, samtig drüsig, den Kelch kaum überragend

Stängel mit 6 - 12 Blattpaaren, Ausläufer verholzend

Blätter lanzettlich, kurz gestielt, etwas dicklich, glänzend, fast kahl

Stängel aufsteigend, annähernd rund, anliegend behaart
Ausläufer verholzend

 
Quendel- Ehrenpreis
 (Veronica serpyllifolia L.)

V - IX, Wiesen, Äcker, Ruderalstellen
             Offingen, Tennisplatz
             Günzburg, Feuerbachstr.

Zu den Unterarten

Synonyme:
Veronica borealis Laest. ex Hook.f., Veronica tenella All. Veronica apennina Tausch; Veronica balcanica Velen.; Veronica bungabecca Janka; Veronica capensis Burm. fil.; Veronica fontana Willd. ex Link; Veronica funesta J.F.Macbr. & Payson; Veronica integerrima Beck; Veronica lucida Schur; Veronica major Presl ex Schult.; Veronica microphylla Kit.; Veronica neglecta F. W. Schmidt; Veronica nummulariifolia Thuill.; Veronica repens Boiss.; Veronica riederiana Gand. ex Kom.; Veronica rotundifolia Luce; Veronica ruderalis Vahl; Veronica spicato-racemosa Gilib.; Veronica villosiuscula Krock.; Veronica wolffiana Schur

English name:
Thyme-Leaved Speedwell

Nom francais:
Véronique à feuilles de serpolet

Nome italiano:
Veronica a foglie di timo serpillo

Verbreitung in Deutschland:
Flächendeckend verbreitet (Nordosten zerstreut) 

Gefährdung in Deutschland:
Deutschland: nicht gefährdet, Baden-Württemberg: nicht gefährdet, Bayern: nicht gefährdet, Berlin: nicht gefährdet, Brandenburg: nicht gefährdet, Hamburg: nicht gefährdet, Hessen: nicht gefährdet, Mecklenburg-Vorpommern: nicht gefährdet, Niedersachsen: nicht gefährdet, Nordrhein-Westfalen: nicht gefährdet, Rheinland-Pfalz: nicht gefährdet, Saarland: nicht gefährdet, Sachsen: nicht gefährdet, Sachsen-Anhalt: nicht gefährdet, Schleswig-Holstein: nicht gefährdet, Thüringen: nicht gefährdet 

Weltweite Verbreitung:
Austria, Germany, Switzerland, 
Portugal, Spain, France, Corsica, Italy, Sardinia, Sicily, Italy, Serbia & Kosovo, Montenegro, Macedonia, Slovenia, Croatia, Bosnia & Hercegovina, Albania, Greece (Sterea Ellas, E- Central, N- Pindos, N- Central, N- East), 
Belgium, England, Bulgaria, former Czechoslovakia, Denmark, Faroer Isl., Finland, Ireland, Netherlands, Hungary, Iceland, Malta, Norway, Poland, Romania,  Scandinavia, Sweden, Crimea, Baltic States, European Russia, Ukraine, Caucasus / Transcaucasus, Siberia, Russian Far East, C-Asia, Gansu, Guizhou, Hubei, Hunan, Liaoning, Shaanxi, Sichuan, Xinjiang, Tibet, Yunnan, Japan, Australia, Russian Far East, Kamchatka, Turkey, European Turkey, Iran, Azores, Madeira, Canary Isl., Bhutan, Darjeeling, India, Sri Lanka, Pakistan, Jammu & Kashmir, Pakistani Kashmir, 

Eingebürgert in:
*Costa Rica, *Tierra del Fuego, *Falkland Isl., *South Georgia Isl., *Tristan da Cunha,< Algeria, *Jamaica, *Peru, *Cape, *New Zealand, *Ecuador, *Chile, *Argentina, *Réunion, *Hawaii (*Kauai, *Lanai, *East Maui (*Ko`olau Forest Reserve), *Hawaii Isl.), *Alaska, *USA, *Canada, *Greenland, *St. Pierre et Miquelon

Pflanze 5 - 25 cm groß

Photo und copyright Michael Hassler

Blüten in Ähren, einzeln in den Achseln von Tragblättern

Blüten klein (5 - 6 mm), weißlich, mit rosa oder blauen Adern

Kapsel breiter als lang, drüsig

Samen scheibenförmig, mit dunklem Fleck

Photo und copyright Julia Kruse

Stängel kahl oder angedrückt behaart, am Grunde kriechend
an den Blattachseln wurzelnd

Blätter eiförmig, ganzrandig oder schwach gezähnt

ober- und unterseits kahl